Queer Liberation March 2019. povratio je otpor ponosa
U 9:30 ujutro prošle nedjelje tisuće LGBTQ+ osoba okupilo se u blizini The Stonewall Inn na Manhattanu kako bi započeli inauguraciju Queer Liberation March . Koalicija Reclaim Pride, osnovna organizacija odlučna stvoriti radikalnu alternativu New York Prideu, pokrenula je demonstracije kao način da se suprotstavi sve više korporativni i policijska priroda glavne povorke ponosa u New Yorku - ali i kao način da se ponovno iskoristi tradicija otpora queer zajednice protiv ugnjetavanja, da se zahtijeva društvena i ekonomska pravda, te da se slavi queer zajednice i queer povijest, prema distribuiranom materijalu na prosvjedu.
Grupa procjenjuje da je ovogodišnji inauguracijski marš privukao gomilu od najmanje 45.000 queer ljudi i saveznika, a svi su demonstrirali u istom duhu otpora koji je potaknuo moderni pokret za queer prava prije pola stoljeća. Sukladno tome, marš nije uključivao policijsku upravu New Yorka ili plovke koje je sponzorirala korporacija, niti je većina rute bila zabarikadirana, što je omogućilo sudionicima da se pridruže ili siđu u bilo kojem trenutku.
To je samo u suprotnosti s onim što je ovaj pokret bio posljednjih 50 godina, rekao je Reclaim Pride koordinator Turner Barrett, misleći na 50. godišnjicu pobune Stonewall, koja se poklopila sa Svjetskim ponosom u New Yorku ove godine.
Ruta od Stonewall Inn-a do Great Lawn-a u Central Parku pratila je korake marša za Dan oslobođenja Christopher Streeta, poznatog kao prva demonstracija Pridea, koja se održala na jednogodišnju godišnjicu Stonewall-a 1970. godine.
Aidan Doyle
Unatoč relativno ranim satima, ulice Sela bile su krcate kao i noć prije. Vrijeme je bilo na strani marša, sunčano, ali ugodno i prozračno 80 stupnjeva. Organizatori Reclaim Pridea podijelili su besplatne gumbe, brzo privlačeći više pozornosti od uličnih prodavača koji su prodavali druge potrepštine Pridea. Roditelji su gurali kolica pored 20-godišnjaka obučenih u pojas i starijih žena koje se drže za ruke. Energija koja je odjekivala kroz gomilu - prkosna, nesramna, ponosna - nije mogla biti obuzdana barikadama koje su se nizale na ulicama u blizini točke odlaska.
Stotine lokalnih i međunarodnih organizacija okupile su se kako bi se njihov glas čuo tijekom marša i kulminirajućeg skupa. Ljubljeni i ponosni, međuvjerski, multikulturalni, višejezični prostor, marširao je sa znakovima koji prikazuju čudne svece poput Keitha Haringa, Bayarda Rustina, Marsha P. Johnson i Sylvie Rivere. Radnička svjetska stranka marširala je podižući gigantski transparent na kojem je pisalo: Čudno kao jebena policija! Crni + smeđi trans životi su važni.
Queer Liberation March najvjernije je usklađen s našim shvaćanjem Pridea, s otporom [utjecaju korporacije], s uobičajenom izrekom: 'Ovako treba biti', rekla je velečasna Stephanie Kendell, izvršna ministrica kršćanske crkve Park Avenue, koja nudi ono što naziva a radikalna dobrodošlica vjernicima svih pravaca. Vjerujemo da je queer svetac utjelovljenje onoga za što ste stvoreni.
Nekoliko kožnih i kožnih susjednih skupina marširalo je zajedno prema sjeveru, uključujući Pups and Handleri iz New Yorka , Lezbijska seks mafija (LSM), te brojni kožni titulatori. Čak i po toplim ljetnim danima, mnogi su bili odjeveni u kožu od glave do pete, lateks i/ili gumu - drugi uopće nisu nosili puno, osim kapuljače za štene.
[Marširam] jer je zabavno i ovo su moji ljudi, rekla je bivša članica uprave LSM-a Lolita Wolf, koja je od 1991. godine uključena u BDSM organizaciju za žene i trans osobe. Ovako se to treba raditi, bez sve korporacije.
Kada su prvi sudionici stigli do Bryant Parka oko 11 sati ujutro, marš je zaustavljen zbog prvog od dva trenutka tišine. Ovaj je bio posvećen onima koji su izgubljeni zbog homofobije, transfobije, rasizma, seksizma, HIV/AIDS-a i nasilja svih vrsta.
Aidan Doyle
Otprilike u isto vrijeme, legendarna grupa aktivista za AIDS ACT UP NY organizirala je umiranje, nenasilnu demonstraciju s podrijetlom iz ranog pokreta za građanska prava tijekom koje su demonstranti ležali na ulicama kako bi simulirali stotine mrtvih tijela. ACT UP je postao poznat po takvim demonstracijama dok je kriza AIDS-a eskalirala 80-ih i 90-ih godina; ovaj je odao počast najmanje 17 HIV+ govornika o azilu koji su do danas umrli u ICE pritvoru, prema organizaciji .
Dok se marš nastavljao prema Central Parku, mnoštvom su odjekivali različiti napjevi. Znatiželjne promatrače dočekala je direktiva, S nogostupa, na ulice! Iako je Chick-fil-A zatvoren nedjeljom, to nije spriječilo razularene demonstrante da pjevaju Fuck Chick-fil-A! dok su prolazili pored višestrukih ispostava zloglasno homofobni lanac brze hrane on Sixth Ave. Black lives matter i druge varijante su također bile uobičajeni refren tijekom dana, kao i Abolish ICE, Fuck the police, i The people united never be poražen.
Bob McCubbin, bivši aktivist San Francisca Gay Liberation Front, podigao je znak u spomen na pokojnu Leslie Feinberg, koja je 1993. objavila revolucionarni lezbijski roman o punoljetnosti Stone Butch Blues i odigrala ključnu ulogu u pokretu za prava transrodnih osoba iz '80-ih do njegove smrti 2014.
McCubbin je Feinberga smatrao bliskim prijateljem i radio je s aktivistom dugi niz godina. Rasplakao se objašnjavajući Feinbergov utjecaj na njegovo vlastito razumijevanje trans problematike. Tako mi je drago što sam ovdje i tako mi je drago što je pokrenuta inicijativa za queer oslobođenje, rekao je McCubbin. Šalje izjavu da nismo prevareni kapitalističkom propagandom.
Aidan Doyle
Sudionici marša okupili su se na kulminirajućem skupu ispred glavne pozornice na Velikom travnjaku Central Parka, gdje je nekoliko umjetničkih instalacija utjelovilo duh događaja. Jedan pod naslovom Rest in Power sadržavao je transparent s tim riječima razvučen preko kaveza za udaranje. Unutra su bile slike i počast trans osobama izgubljenim u djelima nasilja. Druga instalacija, Honor Missing and Murdered Indigenous 2Spirit, Trans, Girls, and Womxn #MMIWG2ST, odala je počast nasilju s kojim se suočavaju domorodački narodi.
Stand-up komičarka Marga Gomez predvodila je skup na kojem su nastupili različiti govornici i izvođači iz cijelog svijeta, uključujući izgovorenu pjesnikinju i aktivisticu Staceyann Chin, videoporuku iz gospođice bojnice Griffin-Gracy , te izvedbe drag queena Kevina Avianca i Hedwig i ljuti inč koscenaristi John Cameron Mitchell i Stephen Trask.
Drugi trenutak šutnje održan je u 14 sati, odajući počast onima kojima je život prekinut, posebno crnom transženkama i žrtvama policijske brutalnosti i zatočeništva, nasilja s oružjem i nedostatkom stambenog i medicinskog smještaja.
Olympia Perez i Sasha Alexander iz Black Trans Media istaknuli su važnost financijske podrške crnim i smeđim trans osobama. Dok je kiša počela padati niotkuda, Perez je rekao: 'Ako niste znali koliko su crne trans žene moćne, pogledajte duh, pogledajte nebo, prizivajući Marshu P. Johnson po imenu.
Skupina pristaša Chelsea Manning pročitala je izjavu u njezino ime. Ovdje smo jer znamo da za neke od nas ne bi trebalo biti ponosa bez oslobođenja za sve nas, stoji u priopćenju. Queer aktivistica s invaliditetom Lydia X.Z. Brown je predvodio njihov govor tražeći od publike da ponovi refren, Ovo je prostor otpora. Nikakva policija nas neće učiniti sigurnima, kao odgovor na jaku policijsku prisutnost neposredno ispred skupa. Blair Imani, aktivistica i veleposlanica Muslimani za progresivne vrijednosti , govorio je o važnosti validacije za queer osobe vjere. Ti nisi grešnik, rekla je Imani. Niste manjkavi. Vi niste problem.
Aidan Doyle
Sunce je još jednom zasjalo na Velikom travnjaku, gdje su do 16:30 neki učesnici marša bili vani gotovo devet sati, hodajući najmanje četiri milje po vrućini. Tee Franklin, spisateljica stripa Bingo Love, nazočila je skupu sa svojom kćeri; obje se žene identificiraju kao queer. Na drugom maršu nije ništa naučila, rekla je Franklin, koja je u svjetlu ovogodišnje velike godišnjice željela svoju kćer naučiti više o queer povijesti. Ovo je nešto što trebam da moja kćer nauči. Nije sve u korporacijama i duginim zastavama... Njih nije briga za nas. I pojebi i njih policajce, dodala je.
Za mnoge sudionike, Queer Liberation March bio je ponovno buđenje duha queer otpora, kako je to rekao Barrett. Organizator je naveo smrt crnih trans žena 2019., uključujući Muhlaysia Booker i Layleen Polanco Xtravaganza, kao dio zašto je otpor u ovom trenutku toliki imperativ.
Samo mislim da ako ne možete odvojiti pet sati od svog iznimno dugog vikenda World 50 Pridea da marširate u duhu pobune za te ljude, onda to ne radite kako treba, rekao je Barrett. To nije ono protiv čega su se naši preci borili proteklih 50 godina, to nije ono što bi Marsha P. utjelovila, to nije ono što bi utjelovila Sylvia Rivera. Ne želim govoriti u ime tih ljudi, ali vjerujem u svom dubokom srcu da su danas živi, marširali bi s nama.