LGBTQ+ turistički vodič za srednji zapad: 17 osnovnih barova, kafića, društvenih centara i još mnogo toga

Ovaj tjedan, ih. ističe i slavi queer ljude, mjesta i priče iz cijele regije koja se često zanemaruje: Srednjeg zapada. Potražite više od našeg Queer Midwest paketa tijekom cijelog tjedna.



Čini se da pederima sa srednjeg zapada ne smeta reputacija regije kao zemlje za prelet. Neki bi mogli uspjeti ako ih se podcijeni, dok drugi koji radije rade pod zaklonom privlače svu pažnju. Ali LGBTQ+ ljudi u gradovima srednjeg zapada, i masivni i mali, grade zajednicu sa smislom, uspostavljajući resurse u cijeloj regiji za ljude svih rodnih i seksualnih identiteta.

Duboki, progresivni korijeni regije i novije aktivističke kampanje imaju tendenciju šokirati autsajdere, koji neglasnu postojanost pogrešno smatraju konzervativizmom. No, nemojte da vas zavaraju slike muznih krava ili određenih otvorenih političara: queer ljudi u srcu preispituju što znači preživjeti i biti sretan.



Naravno, tu su i barovi. Ali tu su i društveni centri, kafići i još mnogo toga. Raznolikost koja proizlazi iz autohtonog stanovništva koje je porijeklom iz regije i desetljeća politike dobrodošlice imigraciji doprinose živahnosti gradova i - što je posebno privlačno turistima - stvara nevjerojatne restorane. Tradicionalna muška aura radionice za popravak bicikala ovdje se transformira. Postoje arhivi i muzeji, za uživanje u generacijama starijih. Postoji čak i kazalište misterija ubojstava.



Ako planirate putovanje kroz queer Srednji zapad, naši pisci prikupili su pregršt spotova zbog kojih ćete zauvijek zabraniti izraz 'preletna zemlja' iz svog rječnika.

Atena, Ohio: Magareća kava

Donkey Coffee nudi kofein uz savjest, a stalno je mjesto u Appalachian fakultetskom gradu Ateni, Ohio. Otvoreno je do 12:30, što je blagoslov za queer ljude poput mene koji vjeruju da je kava napravljena da se pije u svako doba. Java je nagrađivana, da, ali to mjesto čini posebnim zbog uključivanja u zajednicu Donkeyja. Oni podržavaju a broj neprofitnih organizacija usmjerenih na Ohio i ponuditi programiranje za lokalnu umjetničku scenu u prostranoj stražnjoj prostoriji. Unatoč kasnim noćnim satima, alkohol se ne služi, tako da LGBTQ+ osobe koje žele trijezan prostor imaju gdje za druženje. Najbolji utorak navečer koji sam imao ove godine započeo je slasnim ledenim chai latteom u Donkeyju, nakon čega je slijedio sat vremena Designated Space, tjednog otvorenog mikrofona na kojem su studenti s fakulteta i lokalni umjetnici podjednako čitali poeziju koja se kretala od glupih do uzvišenih. -DO

Bloomington, Indiana: Stražnja vrata

Pronalaženje stražnjih vrata može biti zeznuto jer je, vjerno njegovom eufemističkom nazivu, jedini ulaz u uličici iza drugog šanka. Ali oni koji traže naći će pravu zemlju čudesa sa zidovima s printom zebre i ukrasima s temom jednoroga. The Back Door je vrlo naglašeno queer bar, a ne samo gay, i ima izrazito političku vibru, što dokazuje citat Angele Davis naslikan na zidu zahoda: Radikal jednostavno znači 'hvatati stvari u korijenu' (U zapravo, tijekom prvih mjeseci moje rodne tranzicije 2013., to je bio prvi LGBTQ+ prostor za noćni život u kojem sam se osjećala ugodno biti sama.) Bez obzira kakav ste queer, ovdje postoji nešto za vas, bilo da je drag show , karaoke party, ili — moj osobni favorit — noć bojanki. Nazivi pića kao što su Citron My Face i Cherry Poppins samo pridonose bogatim čarima The Back Door. -DO



Chanhassen, Minnesota: Paisley Park

Ikona svijetu, Prince je jednom sumorno zapjevušio frazu Nisam žena, nisam muškarac, ja sam nešto što nikada nećete razumjeti. Lirika je skliznula u pop kulturu, na valove da bi je bez sumnje iznijeli u mnoga ogledala nebinarni ljudi prije izlaska, utjeha i samoprepoznavanje. Zašto ne odati počast samom umjetniku na svom sljedećem putovanju u Minnesotu? Prinčevo legendarno imanje Paisley Park nalazi se u Chanhassenu u Minnesoti i poznato je po studiju za snimanje, koji su nekada koristili Stevie Wonder i Madonna, a koji je bio domaćin nedvojbeno najboljih plesnih zabava u državi - često otvorenih za javnost (ako saznali ste za njih.) Nakon njegove iznenadne smrti 2016., Paisley Park se otvorio kao muzej života legende, projekt koji je umjetnik pokrenuo dok je još bio u rezidenciji. Beskrajno podržavajući žene u industriji, te uporni i promišljeni (ako je nedovoljno cijenjen) komentator iskustva Crnog srednjeg zapada, vaše hodočašće u Chanhassenu trebalo bi odati počast njegovoj luksuznoj scenskoj odjeći i dati vam malo vremena da uživate u naknadnom sjaju mitske ljubičaste Jedan. —NM

Chicago, Illinois: Hrabri svemirski savez

Brave Space Alliance prvi je centar LGBTQ+ zajednice pod vodstvom crnaca na južnoj strani Chicaga. Organizaciju je osnovala žestoka trans aktivistica LaSaia Wade, sadašnja izvršna direktorica, koja je provela više od deset godina radeći na rodno i rasno zagovarajući rad u gradu i diljem svijeta. Naša organizacija ne samo da pruža hrabar prostor u kojem ne morate koristiti savršene riječi da biste mogli reći što mislite, kaže Wade, već i mjesto gdje možete biti sto posto autentični. Naši zaposlenici i vodstvo oponašaju to u zajednici. Dajemo sve od sebe da kažemo ono što treba reći kako bi se posao obavio bez obzira na politiku respektabilnosti, birokraciju ili spremnost da slušamo. Potrebe trans zajednice stavljamo na prvo mjesto. Osim drop-in centra, brojni programi i događaji BSA-a uključuju grupe podrške, vožnje s odjećom, besplatne pop-up smočnice, kao i klinike u javnim knjižnicama Chicaga koje pružaju usluge za karijeru, vladu i financijske usluge. BSA također nudi niz treninga za organizacije i pojedince koji žele poboljšati svoju kulturnu kompetenciju. —MS

Chicago, Illinois: Big Chicks/Tweet

Bez obzira na sat, Big Chicks je tu da osigura prostor za okupljanje queer zajednice. Noću je to bujna, prepuna, neonsko osvijetljena plesna zabava. Po danu, to je miran, svijetao i potpuno divan restoran po imenu Tweet, poznat u Chicagu po ukusnom marendu i kreativnim koktelima. Svijetli, funky prostor je uvijek pun, a zidovi su prekriveni radovima umjetnika koji se fokusiraju na slike žena. Michelle Fire otvorio Big Chicks 1986. godine , i od tada je postalo jedno od najzgodnijih queer mjesta u gradu. Smješten u četvrti Uptown u Chicagu, malo dalje od utabanih staza od mnogih poznatih queer ustanova u Chicagu, jedinstveni plesni klub/bar/restoran itekako je vrijedan putovanja. —MS

Columbia, Missouri: Kafić Berlin

Svaki restoran koji skuplja VHS kopije Jurski park — najveći film svih vremena — u mojoj knjizi morate posjetiti. Kad sam posljednji put posjetio Café Berlin u Columbiji, bilo je gotovo 70 takvih vrpci istaknutih na pomoćnom stolu - uključujući dvije iz kolekcionarskog izdanja. Na jelovniku je široka lepeza kreativno nazvanih artikala za doručak i brunch, uključujući kompostnu hrpu (u suštini cheeseburger na biskvitu) i Gladnog umjetnika (jaja s vegetarijanskim umakom). Sastojci su uglavnom lokalni, što odražava predanost Café Berlina zajednica. U studenom 2019., primjerice, oni bio domaćin događaja proslavljajući nastanak Columbije prva općina u Missouriju zabraniti terapiju konverzije za LGBTQ+ mlade — samo jedan od mnogih događaja za lokalne glazbenike, umjetnike i lokalne organizacije. A nakon obroka ili koncerta, ako trebate gledati kako dinosauri vraćaju svoje pravo mjesto u prehrambenom lancu, Café Berlin će vas pokriti. Siguran sam da će vam posuditi primjerak ako lijepo zamolite. -DO



Columbia, Missouri: Projekt Centra

The Center Project jedini je centar LGBTQ+ zajednice u sredini Missourija. Smješten u Columbiji i fokusiran na potrebe onih u ruralnim područjima, služi kao mjesto okupljanja za nekoliko programa i organizacija, uključujući The Clothing Closet, koji pomaže queer osobama u potrebi da pronađu odjeću koja afirmiše spol, i PRISM, skupnu grupu za queer tinejdžeri. Procjenjuje se da 300-400 ljudi godišnje prođe kroz vrata Centra projekta u potrazi za mjestom koje će proslaviti ono što jesu. Jordan Richards, koji vodi organizacionu grupu za trans i nebinarnu podršku, a također je i član odbora, nekoć je bio jedan od tih ljudi: Kad sam prvi put izašao, nisam poznavao nikoga, nisam znao ništa. Nisam znao gdje da idem da dobijem usluge. Otišao sam [u Projekt Centar] na sastanak i bio sam prijatelj s istim ljudima koje sam upoznao na tom prvom sastanku prije šest godina. —MS

Detroit, Michigan: G party u The Royceu

Treći četvrtak u mjesecu jedina je LGBTQ+ žarišna točka u centru Detroita, smještena u moderno renoviranom vinskom baru u centru grada. Čini se da lokalna ugostiteljica Ping Ho (Singapurka, queer) namjerava odvojiti male džepove grada za queer zajednicu koja je dosad bila nepriznata u naporima za revitalizaciju grada, a slična vibra sija kroz njezine druge ustanove, Marrow i Mink. Ako stvarno želite živjeti, People Mover — najbeskorisniji javni prijevoz u gradu — staje samo nekoliko blokova dalje, a možete se lagano, ako ste na povišenom, provozati oko središnje petlje u središtu grada prije nego što se zabavljate sa starim prijateljima i novi u stilu. (Q-Line, drugi najbeskorisniji javni prijevoz u gradu, još je bliže, iako je to stvarno korisno samo ako boravite u Midtownu.) Zabava počinje u 8, kada DJ vrti glazbu — često iz kolekcije bogat gradskim naslijeđem od punka do Motowna — i poželjet ćete stići ranije, tako da možete sjesti u veličanstveni bar i razgovarati s onim tko sjedi pored vas. Ako upoznate nekog sjajnog (a možda biste mogli), planirajte večeru u Marrowu, izrazito ženstvenom mesnom restoranu u West Villageu, ili u Minku u Corktownu, najnovijem i jedinom baru s kamenicama u gradu. —AEM

Iowa City, Iowa: Studio 13

Svaka queer turneja po srednjem zapadu dovest će vas u Iowa City na jednu noć, slaveći ranu odluku države da legalizira istospolne brakove u najprogresivnijem gradu koji Iowa može ponuditi. Ipak, dok je Iowa City queer sveobuhvatan - lokalno art-house kazalište Bijou Cinema jednako je prikladno za prikazivanje filmova s ​​queer tematikom kao i s izravnim temama, a poznata knjižara Prairie Lights ima zadivljujući LGBTQ+ dio i kafić na drugom katu koji jedan prijatelj izvještava da je najbolje mjesto u zemlji za upoznavanje slatkih queer-a — grad ima samo jedno određeno queer mjesto za noćni život, Studio 13. U centru grada, klub ima pravila za ulaz 19+ (21, mirno, za piće) i drag emisije, DJ-i i karaoke za zabavu. Bona fides kluba je jaka: pokrenuo je RuPaul's Drag Race alumna Sasha Belle/Frisbee Jenkins, na kraju krajeva. Možda je najzabavniji, međutim, improvizirani afterparty u uličici u vrijeme zatvaranja. Ako stvarno želite saznati što Iowa City ima za ponuditi, tamo ćete to pronaći. —AEM



Madison, Wisconsin: Delta Beer Lab

Smješten u skromnom uredskom parku na Madison's South Sideu, Delta Beer Lab je craft pivovara prilagođena LGBTQ+ u kojoj možete gledati Packerse i piškiti u rodno neutralnom zahodu. Pivo je također odlično, kao i pizze koje dolaze pune prave planine sira iz Wisconsina. (12 pizza koje sam naručio prilikom nedavnog posjeta težilo je gotovo 2 funte.) Za mene je Delta Beer Lab queer Srednji zapad u svom najboljem izdanju: unutar njegovih zidova, identiteti poput homoseksualaca i ljubitelja sporta ne vide se kao međusobno isključivi, već kao komplementarni . Suptilni motiv duge može se pronaći u cijelom industrijskom prostoru, bilo u šarenim čašama s tekućinom iza šanka ili na vratima jarkih boja kupaonskih štandova. Što je najbolje od svega, bar ima snažnu društvenu misiju, vraćajući se zajednici kroz partnerstvo s drugom neprofitnom organizacijom svaki mjesec. -DO

Minneapolis, Minnesota: Podmazati Rag Ride i Wrench

U posljednjih 11 godina, Grease Rag Ride and Wrench je napravio prostor za žene, trans, femme i nebinarne (ili WTF) jahače u Twin Cities. Kad su počeli, većina trgovina bicikala uglavnom je služila bijelcima cis muškarcima, zbog čega su se WTF-ovi osjećali ignorirani ili ne shvaćani ozbiljno. Nakon što su uvidjeli potrebu za mjestom gdje bi WTF biciklisti mogli osjetiti da ih čuju, a da im alat ne bi bio uzet iz ruku, organizatori su se pojačali. Udružili su se s nekolicinom lokalnih trgovina kako bi organizirali večeri za razmjenu vještina, ključeve na biciklima i stvorili sigurniji, udobniji prostor za učenje o održavanju i popravku bicikala. Ne samo da Grease Rag osnažuje ljude znanjem, oni stvaraju zajednicu grupnim vožnjama i kampovima na biciklu, pa čak i organiziraju zimsku dijeljenje vještina za one koji žele pedalirati kroz hladne mjesece Minnesote. Iako bike scena u cjelini još uvijek radi na tome da postane pravednija, Minneapolis se redovito ocjenjuje kao jedan od najboljih gradova za vožnju na dva kotača u zemlji. Željeli bismo misliti da posao koji Grease Rag radi izravno pridonosi tome. —NM

Omaha, Nebraska: Queer Omaha arhiv

Pokrenut 2016., Queer Omaha Archives dio je Arhiva i posebnih zbirki Sveučilišta Nebraska. Arhivi sadrže opsežan niz intervjua i artefakata usmene povijesti, poput postera, biltena, pa čak i cigle sa šljokicama iz prve zgrade najstarijeg gay bara u Nebraski, srušene 1980-ih. Arhivi su namijenjeni očuvanju bogate povijesti queer zajednice Omahe i šire Nebraske. Ljudi često imaju zabludu da se ovdje ništa ne događa, da se ovdje ništa nije dogodilo, kaže Amy Schindler, ravnateljica arhiva i posebnih zbirki. Mislim da je jako važno da prikupimo ovaj materijal i podijelimo ga što je više moguće. Arhivi, sugerira Schindler, ističu da su se tijekom cijelog pokreta za queer prava Nebraskanci jednako žestoko borili kao i ljudi diljem zemlje za pravo da se prema njima postupa dostojanstveno. —MS

Sioux Falls, Južna Dakota: klub david

U Južnoj Dakoti, LGBTQ+ osobe moraju se posebno boriti da bi se osjećale dobrodošlo, sigurno i prihvaćeno. Prema Washington Blade , država prednjači u naciji po broju zakona protiv LGBTQ+ koji su uvedeni 2019. Kao takav, Club David je živopisni neobrađeni dijamant. Ova ustanova na tri razine otvorena je prije dvanaest godina u Sioux Fallsu i nalazi se u Južnoj Dakoti. samo queer bar, iako je dobrodošao svima koji se žele pridružiti zabavi. Njegov samostalni status znači da je Club David postao središte za sve queer, ugošćujući sve, uključujući drag nastupe, plesne zabave, prikupljanje sredstava, karaoke, nastupe na pisti, glazbu uživo i da, čak i vjenčanja. —MS

South Bend, Indiana: Noćni klub uz pristanište

Čini se da je jedini posvećeni prostor za LGBTQ+ osobe koje piju u gradu Indiana s jedinim homoseksualnim gradonačelnikom koji se kandidirao za predsjednika Sjedinjenih Država, noćni klub Dockside ima puno razloga za život. Doista, klub je poznat po burnim plesnim zabavama, jakim pićima i iznimno dobrim provodima. Mještani izvještavaju da je više gay muškarac nego istinski queer, ali svi se slažu da postojanje LGBTQ+ žarišta u gradu koje je zapravo jako zabavno samo po sebi čini puno u podržavanju seksualne i rodne raznolikosti u državi u kojoj je to prijeko potrebno. Otvoren samo četvrtkom, petkom i subotom, klub je prepun stolova za bilijar, plesnog podija, dugog bara dobrodošlice, velikog platna za video projekciju i gotovo svega što vam je potrebno za ples tijekom cijelog vikenda. —AEM

St. Paul Minnesota: Black Hart St. Paul

Black Hart je imao neke velike kaubojske čizme koje je trebao napuniti kada je najstariji gay bar u St. Paulu, Town House, zatvorio svoja vrata 2018. U 70-ima, Town House je bio mjesto za učenje dva koraka sa svojim partnerom, a kasnije je postao središte za one u LGBTQ+ zajednici St. Paula koji traže mjesto za snimanje u biljardu i zgrabiti malo sitnih mučića s prijateljem ili imaju skroman spoj. Srećom, novi su vlasnici zadržali velik dio programa koji je Town House učinio omiljenom za današnje posjetitelje, poput večeri trivijalnosti, drag showova i plesnih zabava, ali s nekoliko dodataka. Sada se naplaćuju kao nogometni bar, sportski queers će voljeti ovaj bar kao prvo mjesto za gledanje Svjetskog prvenstva s istomišljenicima nogometa. —NM

Wichita, Kansas: Bumerang klub

U državi koja tek treba ukinuti svoje zakone o sodomiji, Club Boomerang najveći je gay bar, sa zabavom koja se proteže od standardnih karaoke i drag izvedbi do LGBTQ+ komičnog kazališta misterija ubojstava koje zvuči potpuno banana. Klub se izdvaja jelovnikom koji nadilazi standardne barske obroke, uključujući jelovnik za rane doručke o kojima se pričalo, kao i ljubazno osoblje i atmosferu. Grad može biti manje prijatan, s ocjenom Kampanje za ljudska prava od samo 29 od 100 u 2019. – bez ikakvih zakona o nediskriminaciji u knjigama u područjima zapošljavanja, stanovanja i javnog smještaja. Ranije ove godine, nova guvernerka Laura Kelly počela je ukidati zakone koji su dopuštali diskriminaciju na temelju rodnog identiteta ili seksualne orijentacije u općinskim uredima, tako da su stvari u velikom usponu u velikoj državi Kansas. Možda je vrijeme za slavlje uz noć u Boomerangu. —AEM

Williston, Missouri: Rainbow Rendezvous

Ne samo lokacija koliko odredišni događaj, Rainbow Rendezvous, godišnja LGBTQ+ zabava i proslava draga, pojavio se u Willistonu neposredno prije zatvaranja gradskog — iu to vrijeme, jedinog gay bara u državi 2016. godine. Heartbreakers je možda bio više ciničan pokušaj ogorčenog vlasnika konobe Williston naljutiti gradske dužnosnike nego autentični izraz LGBTQ+ vitalnosti, ali do trenutka kada je ugašen, Rainbow Rendezvous je već razvio zdrave sljedbenike za velike, queer zabave u državi s najmanja queer populacija u zemlji . Ponekad se održavaju u svibnju, ponekad u rujnu (i jedno i drugo lijepo biti u Sjevernoj Dakoti), slavljenici Rainbow Rendezvousa okupljaju se na sajmištu u dolini Upper Missouri kako bi se gostili i igrali prije nego što intenzivno natjecanje u prevlačenju okruni novog kralja i kraljicu svake godine. U novije vrijeme organizatori su počeli organizirati i podržavati široku lepezu LGBTQ+ događaja, uključujući Tjedan ponosa u suradnji s Gay Straight Allianceom srednje škole Williston. Većinu godina kaže se da heteroseksualni saveznici čine otprilike polovicu publike na Rainbow Rendezvousu, ali praćenje Facebook stranice grupe dat će vam vremena da isplanirate svoje putovanje i preokrenete vagu u korist LGBTQ+ stanovnika Sjeverne Dakotane. —AEM