InQueery: PRAVO značenje riječi 'Butch'

Dobrodošli u našu novu web seriju InQueery, gdje ulazimo u njegovu, e, njihovu priču o našim omiljenim queer riječima. U ovoj epizodi, Allison Graham iz Ona ga čini — modni blog fokusiran na mušku odjeću za žene — ispituje podrijetlo i povijest pojma butch. Riječ ima složenu pozadinu, a video nas vodi na putovanje od rastuće popularnosti izraza tijekom 1940-ih, do njegove povezanosti s lezbijkama iz radničke klase iz muškog središta 1970-ih, do njegove trenutne upotrebe. Kao i kod mnogih LGBTQ+ pojmova, stalne su rasprave o tome tko može koristiti i tvrditi riječ butch da opiše sebe. Pogledajte cijeli video i skriptu u nastavku kako biste saznali više o tome kako se ta riječ razvijala tijekom vremena.



Od svog pojavljivanja među lezbijskim barskim kulturama radničke klase do svog ponovnog oživljavanja 1990-ih, riječ butch imala je skrivenu povijest. Iako je njegovo točno podrijetlo nepoznato, butch je za mnoge još uvijek osnažujuća riječ. Dakle, koliko imate stvarno znate o povijesti riječi butch?

Prema Oxfordskom engleskom rječniku, butch znači lezbijka muževnog izgleda ili ponašanja.



Na prijelazu iz 20. stoljeća riječ butch je značila tvrdo dijete ili se odnosi na a muško šišanje .



Pojavio se kao izraz koji se koristio među ženama koje su se identificirale kao lezbijke 1940-ih, ali povjesničari i znanstvenici su se trudili identificirati kako je točno ili kada ušao u queer leksikon.

Prije nego što je butch postao izraz koji su koristile lezbijke, 1920-ih godina postojali su i drugi pojmovi koji su opisivali muškost među queer ženama.

Prema povjesničarki Lillian Faderman, bikov bodež i bull dyke proizašli su iz crnačke lezbijske subkulture u Harlemu, gdje su postojali odnosi između majke i tate koji su izgledali kao butch-femme partnerstva. Izvođačica Gladys Bentley utjelovila je ovaj stil svojim muškim šeširima, kravatama i sakoima. Žene u istospolnim vezama u to vrijeme nisu još koriste riječ lezbijka da opisuju sebe.



Zatvorski sleng uveo je izraze tata, muž i vrhunski narednik u lezbijsku subkulturu radničke klase 1930-ih.

Hlače su postale prepoznatljiv queer stil 1940-ih, sa stotinama tisuća žena koje su zbog rata nosile utilitarnu odjeću za rad u tvornicama. A s migracijom u gradove, barovi koji posebno služe tim ženama mogu napredovati. U to se vrijeme taj butch materijalizirao kao podzemni izraz koji koriste žene iz radničke klase, kao i homoseksualci da opisuju muškost u svojim zajednicama.

Ali, više od muževne lezbijke, što je definicija butcha? Pisci su ispitivali što posebno čini butch ženu: je li to njezin stil, što radi u krevetu ili tko je privlači? I čini ona morati identificirati kao butch to biti butch?

Osvrćući se na ovo doba, učenjaku napisala je Gayle Rubin da se 'butchevi' prvenstveno identificiraju kao muški ili preferiraju muške signale, osobni izgled i stilove. Ovaj identitet je napredovao u noćnom životu. Jeste li butch ili femme ? bilo je pitanje za koje se prisjeća osnivačica Lesbian Herstory Archives Joan Nestle da su ga postavili čim bi ušla u bar. Svi su u to vrijeme bili butch ili femme, a ako niste, zvali su vas kiki.

Butches (i femmes) suočile su se s kritikama lezbijki srednje i više klase koje su smatrale da repliciraju heteroseksualne odnose. Prva lezbijska organizacija, Kćeri Bilitisa , osnovana 1955. godine i pritisnula butches da izgledaju ženstvenije.

Pobunili su se queer ljudi koji nisu htjeli igrati po pravilima srednje klase. 1969. šačica butch lezbijki sudjelovala je u Stonewall nemiri . Ipak, u godinama koje su uslijedile razvila se nova generacija mladih, politički i fakultetski obrazovanih lezbijki.

Uspon feminizma na fakultetskim kampusima izostavio je barske nasipe radničke klase - a lezbijske feministice 1970-ih su čak smatrale butches politički nekorektnim. Bili su gurnuti na marginu.

Nije tako dugo ostalo. Butch i femme vratili su se 1980-ih kao pojmovi seksualnog osnaživanja, i to ne samo za žene radničke klase. Bilo je butch donjih hlača i femme topova koji su koristili izraze za vlastito zadovoljstvo.

U plesna scena , queer ljudi u boji koristili su pojam u kategorijama koje su mjerile muškost, kao što su butch realnost ili butch queen.

Značajna predstava Tonyja Kushnera iz 1991. o ovim godinama, Anđeli u Americi , nazvan Joe Pitt - zatvoreni gay Marlboro muškarac - mega-butch, za razliku od femme protagonistica predstave. Dok se buches među gay muškarcima često smatra poželjnim, na njih se također gledalo sa sumnjom da skrivaju svoj gay identitet.

Značajan roman za butch lezbijsku reprezentaciju bio je roman Leslie Feinberg Stone Butch Blues , objavljen 1993., o butch lezbijci iz radničke klase koja postaje punoljetna u barovima, suočava se s homofobičnim nasiljem i istražuje teritorij između butch i trans identiteta.

Kameni butch bio je oličenje identiteta butcha; lezbijka koja nije dopustila da je partner seksualno dodiruje.

Butch lezbijke i trans ljudi podjednako su vidjeli odraz sebe u Feinbergovom radu. Butch je bio povezan s trans identitetima, a neki koji su se identificirali kao butch žene nastavili su se identificirati kao trans muškarci ili transmaskuline.

Iste godine butchova vidljivost postala je još glasnija kada je butch pjevač k.d. lang je bio na naslovnici Vanity Faira, a brijala ga je Cindy Crawford. Dykes To Watch Out For, The Drag King Book i druge publikacije stvorile su kulturu u kojoj konačno postoji dokaz butchesa.

2000-te stvorile su mjesto za veću vidljivost butcha. Ellen DeGeneres debitirala je u svom talk showu nakon što je izašla u svom sitcomu prije manje od desetljeća. S tenisicama i blejzerima bila je tipičan mekani butch.

Hitna Netflixova emisija Narančasta je nova crna predstavila je 2013. hard butch koji je bio (i jest) možda prvi takve vrste na ekranu. Lea Delaria igra ulogu Big Booa, s tetoviranim butchem na ruci. Kao urnebesni i seksualni lik prkosi stereotipima.

Uz popularnost online upoznavanja, homoseksualci i dalje imaju vlastitu butch/femme dinamiku i kritizirao za davanje više pažnje dečkima iz maske.

Iako je butch i dalje riječ koja se prvenstveno koristi među lezbijkama, također je koriste nebinarni i genderqueer ljudi. Neke su zajednice prihvatile druge izraze za muškost, kao što su stud i tomboy, dok gay muškarci i trans osobe šire koriste masku.

No, Butch se opirao prepuštanju prošlosti.

Mjuzikl iz 2015 zabavan dom, temeljen na memoarima Alison Bechdel, prvi je mjuzikl na Broadwayu s protagonisticom butch lezbijke. Također je poznat po uzbudljivoj baladi Prsten ključeva, gdje mlada Allison prvi put prepoznaje vlastiti identitet dok primjećuje muževnu dostavljačicu i njezin golemi prsten ključeva. Razmišljajući o sjećanju, Allison tu ženu naziva starom školom.

Bilo stara ili nova škola, izgleda da su butches tu da ostanu.