Lovecraft Country Creator se ispričava zbog neuspjelog pokušaja predstavljanja dva duha

Upozorenje o sadržaju: Ovaj članak govori o prikazima nasilne transfobije počinjene protiv izmišljenog lika Two-Spirit.



Misha Green, kreator i showrunner hvaljene HBO-ove znanstveno-fantastične serije Zemlja Lovecrafta , ispričao se za ono što su mnogi kritičari i gledatelji osudili kao transfobičan i anti-autohtoni prikaz lika Two-Spirit u epizodi od 6. rujna pod naslovom Povijest nasilja.

Na Dan autohtonih naroda (više od mjesec dana od emitiranja epizode), Green se osvrnuo na dugogodišnje kritike na račun Yahime Maraokotija, lika dva duha Arawakana, koji se nakratko pojavljuje u epizodi.



Htjela sam pokazati neugodnu istinu da potlačeni ljudi također mogu biti tlačitelji, ona tweetao kao odgovor gledatelju. Ali nisam ispitao niti raspakirao trenutak/prikaz Yahime onako temeljito koliko sam trebao. To je poanta priče koju vrijedi istaknuti, ali nisam uspio na način na koji sam je odlučio napraviti.



Twitter sadržaj

Ovaj sadržaj također se može pogledati na web stranici it potječe iz.

Povijest nasilja prati protagoniste serije dok se upuštaju u uzbudljivu avanturu u potrazi za knjigom čarolija. Tijekom posljednjeg dijela putovanja, likovi susreću leš koji magično oživljava i objavljuje da se zovu Yahima. Glumi ga cisrodna glumica Monique Candelaria, lik se u početku pojavljuje gol, nosi protetski falus. Jedan od protagonista tada izbacuje: Što si ti?, očito više šokiran prizorom trans/interspolnog tijela nego doslovno oživljavanjem stoljećima starog leša. Odatle se nastavljaju transfobične i anti-autohtone demonstracije, a vrhunac je kada, nakon nešto više od pet minuta ekranizacije, Yahimu nasilno i neobjašnjivo ubije glavni lik Montrose (Michael K. Williams).

Prije emitiranja epizode, Zemlja Lovecrafta pobralo je pohvale za svoj odvažni i inventivni tretman američkog rasizma iz sredine 20. stoljeća. S obzirom na osjetljivost emisije na pitanja rase, spola i moći, mnogi su gledatelji bili posebno iznenađeni i povrijeđeni Yahiminom pričom.



Kao osoba Dvoduha koja je bila tako uzbuđen u prvih nekoliko epizoda jesam tako jebeno razočaran u posljednjoj epizodi Zemlja Lovecrafta , spisateljica Sasha Irby tweetao kao odgovor na Povijest nasilja. Kao, ZAŠTO? Zašto ste osjetili potrebu da mi pokažete još jedan primjer nasilja i ubojstava ljudi iz 2SP-a? ZAŠTO? Liječenje je bilo bešćutno i činilo se jednokratnim, kako se osjeća većina [prilika] domorodaca koji nisu domorodci.

Twitter sadržaj

Ovaj sadržaj također se može pogledati na web stranici it potječe iz.

Drugi su gledatelji prozvali emisiju zbog onoga što su pročitali kao neuspješan pokušaj demonstriranja opasnosti internalizirane queerfobije; Montrose, lik koji ubija Yahimu, nagovještava se da se ranije u epizodi bori s vlastitom čudnošću.

[Yahimin karakterni luk] nije korišten za isticanje nasilja nad domorodačkim, interseksualnim i/ili trans narodom; korišten je kao uređaj za zaplet, napisao jedan gledatelj na Twitteru. Yahima je bila prikazana kao jednokratna. Traume koje su doživjeli bile su samo nagoviještene i u konačnici umanjile pored Montroseovih demona.



Twitter sadržaj

Ovaj sadržaj također se može pogledati na web stranici it potječe iz.

Odgovori na Greenovu ispriku bili su različiti. Mnogi su cijenili njezino priznanje, ističući koliko su takve geste važne u današnjoj snažno nabijenoj političkoj klimi. Hvala ti za ovo, jedan gledatelju tweetao . Za iskren odgovor i odgovornost za svoju odluku. Volio bih da je više showrunnera i producenata dovoljno zrelo da javno prihvate i adresiraju konstruktivne kritike.

Twitter sadržaj

Ovaj sadržaj također se može pogledati na web stranici it potječe iz.



Službeni Twitter račun Netflixovog revolucionarnog dokumentarca, otkrivanje, pridružio se razgovoru , potičući Green da provjeri svoj izvještaj o povijesnoj i kontinuiranoj marginalizaciji trans ljudi u industriji zabave.

Twitter sadržaj

Ovaj sadržaj također se može pogledati na web stranici it potječe iz.

Drugi su toplo odgovorili na Greenov komentar usmjeravajući svoj bijes na veću instituciju koja je navodno dopustila da se uključi prikaz mržnje. Cijenim priznanje da se s autohtonom kulturom + nebinarnim identitetom postupalo (u najboljem slučaju) vrlo [nespretno], jedan korisnik Twittera rekao je . Velika televizijska mreža s [a] poviješću pričanja LGBTQ priča zeleno je osvetlila epizodu i nitko se nije protivio? to je zabrinjavajuće.

Twitter sadržaj

Ovaj sadržaj također se može pogledati na web stranici it potječe iz.

Nisu svi bili zadovoljni Greenovom izjavom, a neki su se pitali predstavlja li ona uopće ispriku. Ovo nije dovoljno, jedan kritičar napisao na Twitteru. Mogu razumjeti temeljnu poruku 'potlačeni ljudi također mogu biti tlačitelji' - o tome svakako treba raspravljati - i cijenim priznanje da Yahimin tretman nije bio dobro obavljen. Ipak, ovo nije ni isprika ni obećanje da će biti bolje.

Još jedan kritičar primijetio da je nedostatak ljudi iz Two-Spirit-a koji su odgovorili na Greenovu objavu razlog za zabrinutost, pišući, nadam se da ćete tražiti [gledatelje Two-Spirit-a] i slušati kada govore, za razliku od ove poplave ljudi koji navijaju za nešto što ne odnose na njih ili njihovo zastupanje.