Roditelji trans djece u Južnoj Dakoti su iscrpljeni - ali se i dalje svađaju

Amy Rambow ne pije previše, ali nakon dana koji je imala u ponedjeljak, bila je prilično sigurna da joj treba.



Rambow je majka troje djece u Južnoj Dakoti, gdje su se zastupnici svađali s republikanskom guvernerkom Kristi Noem oko budućnosti zakona o sportu protiv transseksualaca. Nakon Noema izdao stilski i oblikovni veto Na prijedlog zakona 1217 u Predstavničkom domu ranije ovog mjeseca s predloženim izmjenama zakona, državni dom odbacio je njezine predložene amandmane ovog tjedna gotovo jednoglasno 67-2 glasova. Noem se nadao da će isključiti sveučilišne sportaše iz svog djelokruga, navodeći strah od bojkota NCAA koji je pozdravio zakon o kupaonici u Sjevernoj Karolini protiv trans osobe 2016. godine.

Kada je Noem odgovorila punim vetom HB 1217, republikanci u Domu nisu uspjeli prikupiti dvotrećinsku većinu potrebnu da je nadjačaju, a čak i da jesu, to ne bi bilo važno. Državni Senat je već dao novac za ostatak godine.



Slika može sadržavati Ljudsku osobu Odjeća Odjeća Sunčane naočale Dodaci Dodatak Jiří Zonyga Lice i naočale

Ljubaznošću Amy Rambow



Baš kad je Rambow bila spremna za slavlje sa svojom obitelji, Noem je zadala posljednji udarac: Ona potpisao dvije izvršne naredbe dajući upute državnom Odjelu za obrazovanje i Upravnom odboru da razviju politike koje zabranjuju transrodnim djevojkama da se bave ženskim sportom u K-12 i fakultetskom sportu. Rambow, čije je srednje dijete, Lex, transrodno, kaže da je objava bila poput udarca u trbuh.

Iscrpljen sam, potpuno iscrpljen, kaže Rambow ih. Ovaj je račun bio tako veliki rollercoaster. … Odbijam sjediti u kutu i plakati zbog toga jer nismo završili svađu. Odvojit ću si vremena večeras, a onda ću se sutra vratiti i saznati što trebamo učiniti.

Nažalost, obitelji trans mladih u Južnoj Dakoti neće imati izbora nego nastaviti borbu. Dok zagovornici izvornog nacrta HB 1217, kao što je pokrovitelj zakona, državna predstavnica Rhonda Milstead (9. okrug), kritizirao Noemov predloženi kompromis kao slaba zamjena, guverner je pozvao na održavanje posebne zakonodavne sjednice kako bi se progurala sveobuhvatnija ograničenja za trans sportašice. U izjavi citirao je Vođa Argusa , ustvrdila je da su narudžbe privremeno rješenje problema.



Samo djevojke bi se trebale baviti ženskim sportom, rekla je Noem, dodajući da će surađivati ​​sa zakonodavnim čelnicima na ponovnom sazivanju zakonodavnog tijela krajem svibnja ili početkom lipnja.

S obzirom da se duga tri mjeseca spremaju za dugu godinu, roditelji su izrazito zabrinuti kako će ova bitka u zakonodavstvu utjecati na njihovu djecu. John Wilka kaže da je njegov 13-godišnji sin Kris već dugo bio prihvaćen kao transrodni sportaš. Kris igra juniorski nogomet u Sioux Fallsu 4 godine, a znali su samo njegovi treneri do prošle godine, kada je izašao s ostatkom svoje momčadi. Nitko nije imao problema s tim.

Iako Kris nije odmah pogođen prijedlogom zakona kao što je HB 1217, koji je posebno usmjeren na trans djevojke, Wilka je zabrinut da bi njegova obitelj mogla biti sljedeća na nišanu.

Sve što moj sin želi je igrati nogomet, priča Wilka ih . dok Kris sjedi pokraj njega. Ne želi da mu zakonodavno tijelo kaže da može ili ne može igrati. Igrat će sve dok bude činio momčad. To je sve što želi učiniti.

Iscrpljen sam, potpuno iscrpljen. Ovaj je račun bio tako veliki rollercoaster. … Odbijam sjediti u kutu i plakati zbog toga jer nismo završili svađu. Odvojit ću si vremena večeras, a onda se sutra vratiti i saznati što trebamo učiniti', kaže Rambow.




Sve se ovo ne može dogoditi u gorem trenutku za Renee Hepburn, koja je tražila da za ovu priču koristi pseudonim. Njezina kći Autumn nedavno se prijavila u stambenu ustanovu s punim radnim vremenom kako bi dobila njegu mentalnog zdravlja u vezi sa samoozljeđivanjem i suicidalnim idejama. Pronaći centar u blizini njihova grada u Južnoj Dakoti koji bi mogao zadovoljiti njezine specifične potrebe bio je izazov, kaže Hepburn. Morala je ostati u centru za liječenje koji bi potvrdio njezin rodni identitet ili bi to dodatno moglo ugroziti njezinu dobrobit.

Prema Hepburn, njihova obitelj nije uspjela pronaći objekt u Južnoj Dakoti koji bi mu odgovarao. Kaže da je većina zdravstvenih djelatnika u državi vrlo nova ili neiskusna kada je u pitanju zadovoljavanje posebnih potreba mladih ljudi poput njezine kćeri, pa je Autumn umjesto toga otišla u centar za njegu u Utahu.

U 6 mjeseci koliko postoji jesen, vidjeli smo toliko napretka, kaže ona ih . Naravno, nama kao obitelji jako je teško, ali je to bilo jako pozitivno. Jako se veselimo povratku jeseni kući i boljem.

Ali kada se Autumn ponovno spoji sa svojom obitelji, Hepburn kaže da je izrazila interes za bavljenje sportom u školi. Autumn, koja se nalazi u spektru autizma, ranije se natjecala na Specijalnoj olimpijadi i gađala je obruče u svojoj ustanovi za liječenje. Iako je s Autumn podijelila da je Južna Dakota razmatrala zakone koji bi ciljali na ovu specifičnu temu, Hepburn kaže da je njezina kći do sada bila zaštićena od onoga što se događa u našoj državi. Brine se zbog situacije da će Autumn biti uplašena da se vrati kući i okuša se u košarkaškoj reprezentaciji.

To je vrlo obeshrabrujuće, jer koliko god se prepreka Autumn morala boriti, bavljenje sportom ne bi trebalo biti jedna od njih, kaže Hepburn. To je jedna stvar koja donosi jesensku radost. Ima toliko toga za boriti se svaki dan biti drugačiji, ali baviti se sportom i samo raditi ono što voliš, vježbati i biti dio tima ne bi trebala biti prepreka.

Sve što moj sin želi je igrati nogomet. Ne želi da mu zakonodavno tijelo kaže da može ili ne može igrati. Igrat će sve dok bude činio momčad. To je sve što želi raditi', kaže Wilka.

Pristaše HB 1217 poricali su da je zakon namijenjen djevojkama poput Autumn. Njegov sponzor, državna senatorica Maggie Sutton (R-10. okrug), tvrdi da je prijedlog vrlo jednostavan zakon koji je osmišljen da zaštiti ženski sport. Nije protiv transrodnih osoba, rekao je Sutton u komentarima koje citira NPR .

Noem se na sličan način odlučio u početku izjavivši da je uzbuđeni da potpišu HB 1217 u zakon nakon što su ga usvojila oba doma zakonodavnog tijela. U tvitu posvećenom Međunarodnom danu žena rekla je da će Južna Dakota poštivati ​​godišnje obilježavanje braneći ženski sport. Prikladno zaobilaznoj putanji zakona koji je ubijen ranije u godini prije nego što su ga zastupnici vratili, ona flip-flop na toj deklaraciji ubrzo potom kritizirajući njegov nejasan i preširoki jezik.

Twitter sadržaj

Ovaj sadržaj također se može pogledati na web stranici it potječe iz.

Na prvi pogled, usvajanje zakona poput HB 1217 tijekom posebne sjednice kasnije ove godine imalo bi malo izravnog utjecaja na Južnu Dakotu. Lokalne LGBTQ+ grupe za zagovaranje kao što je Transformation Project Advocacy Network kažu da nema trans mladih koji se trenutno natječu u školskom sportu u državi. U međuvremenu, Udruga aktivnosti srednjih škola Južne Dakote svjedočio je tijekom rasprave u zakonodavnom tijelu da je samo jedna transrodna djevojka ikada sudjelovala u K-12 atletici, kako prenosi NPR.

No, kritičari HB 1217 tvrde da bi zakon bio razoran za skupinu koja je već iznimno ranjiva u državi bez sveobuhvatne zaštite LGBTQ+. Godine 2017. država donio zakon koji dopušta vjerske agencije za posvojenje i udomiteljstvo da odbiju LGBTQ+ parove, što ga čini jednom od 11 država dopustiti takvu diskriminaciju.

Pam Coffman kaže da njezinoj 16-godišnjoj kćeri Amanii već tako teško pada. Unatoč činjenici da je Amanii zakonski ispravljeno ime, zabranjeno joj je koristiti toalet za djevojčice u kampusu. Budući da nema rodno neutralne kupaonice za studente, umjesto toga je bila prisiljena koristiti fakultetsku kabinu, što je odluka za koju njezina majka kaže da je zapravo izlaže svaki put kad mora obaviti svoj posao.

Nakon što se jedan učenik požalio kada je vidio kako Amanii koristi prostorije za djevojčice ranije ove godine, kršeći školsku politiku, Coffman kaže da je njihova kuća bila ograđena jajima.

Tužno je to reći, ali samo bi poželio da ona ne mora imati tako težak život, kaže Coffman ih . To je njezin put i znamo da je to jedini put kojim može ići jer to je njezino pravo ja, ali samo pokušavajući je zaštititi, to je velika briga koju stalno imamo. Budući da je Afroamerikanac i transrodna, ona je u kategoriji najvećeg rizika od nasilja.

Kritičari kažu da su zakoni usmjereni na trans mlade, koji su bili uveden u više od dvadeset država ove godine, samo će pogoršati probleme s kojima se ti mladi ljudi susreću, bilo u smislu diskriminacije ili ishoda mentalnog zdravlja. Prošle godine, Medicinski časopis Australije utvrdio da je pogrešno spolno negativno utječe na psihičko i fizičko zdravlje trans osoba. Williams Institute, pro-LGBTQ+ think tank, otkrio je da transrodne osobe koje se suočavaju s odbijanjem od svojih obitelji ili zajednica dvostruko je vjerojatnije razmotriti okončavši vlastite živote.

To je rekao Trevor Project, nacionalna telefonska linija za samoubojstva ih . da je primio 400 poziva mladih iz Južne Dakote tijekom prošle godine, čak i bez računa kao što je HB 1217 na snazi. LGBTQ+ organizacija izjasnila se protiv zakona koji je uveden u cijeloj zemlji 2021. godine koji nastoji ograničiti medicinsku skrb ili sudjelovanje u sportu za trans mlade, uključujući Arkansas, Mississippi i Texas. Ove države, koje su sve donijele zakone protiv trans sportova 2021., doživjele su 11.000 kriznih kontakata među njima.

Roditelji trans mladih u Južnoj Dakoti kažu da je jedna od najneposrednijih stvari koje zakonodavci mogu učiniti kako bi pomogli u rješavanju ove krize jednostavno pustiti mladim ljudima da budu sami.

Edward Borges, koji je također tražio pseudonim za ovu priču, nedavno se preselio u državu sa svojom obitelji kada je njegova supruga prihvatila posao na lokalnom sveučilištu. Par ima četvero djece, od kojih je najmlađa 4-godišnja Cora, koju opisuje kao zabavnu, živahnu, otvorenu djevojku koja je također neumorno energična. Prije nego što su on i njegova supruga imali priliku iskrcati svoj kombi u pokretu, Cora je radila kotače u dvorištu i gotovo odmah slomila ruku. Ona je ona vrsta klinca, šali se, gdje je jedino rješenje zamotati je u mjehurić od glave do pete.

Slika može sadržavati: kravata, dodaci, pribor, čovjek, gomila, osoba, odijelo, kaput, odjeća, kaput i odjeća Novi Zakon o sportu protiv transseksualaca Tennesseeja već je potpuna katastrofa Zakon bi mogao na kraju stvoriti situaciju za koju se njegovi predlagatelji nadaju da će spriječiti. Pogledajte priču

Dok je Cora jedva krenula u školu, već ide na satove plesa, a nedavno je počela i gimnastiku, za koju Borges kaže da je jako uzbuđena. Kaže da su svi u njihovoj lokalnoj zajednici bili ljubazni i ohrabrujući, ali zna da njihova obitelj ima puno posla kako bi natjerala ostatak svijeta da je podrži na način na koji znamo da je treba podržati.

99,9% sve djece koja se bave sportom - cisrodna djeca, transrodna djeca, crvenokosa djeca, plavokosa djeca - tu su samo da se igraju i uživaju u sportu, kaže Borges ih . To im treba. Postoji toliko mnogo načina na koje moramo izgraditi karakter odrastanja. Zašto zatvoriti ova vrata za bilo koju našu djecu?

Iako Rambow kaže da su mnogi roditelji u Južnoj Dakoti umorni od ovog posla iz godine u godinu, ona kaže da neće imati izbora nego nastaviti s radom. U odgovor na napade na trans mlade u posljednjih nekoliko godina - što uključuje nastojanja da se usvoji zakon o kupaonici protiv trans transseksualaca i da se zabrani medicinska skrb za trans mlade - osnovala je Watertown Love, lokalnu grupu za podršku LGBTQ+ mladima i njihovim obiteljima. Organizacija organizirali prvi Pride događaj u gradu s 22.000 prije dvije godine, i ako čak i ljudi budu mogli dobiti svoja cjepiva protiv COVID-19 do lipnja, ona se nada da će to učiniti ponovno.

Bez obzira na to kakav zakon donesu ili što pokušavaju učiniti, to neće promijeniti ono što smo kao obitelj, kaže ona. To neće promijeniti moju djecu. To neće promijeniti mog muža i mene. Ti nastavi. Ti samo nastavi.