'Stvarno je porazno': Trans studenti u visokom obrazovanju suočeni su s pogrešnom rodnošću, izolacijom i dugovima
Mnogi trans studenti u višim školama bore se s pogrešnom rodnošću, izolacijom i prekomjernim dugovima. Oprost studentskih zajmova mogao bi pomoći.
Ovaj se post izvorno pojavio na 19 .
Fakultet nije uspio za Judea Ruelasa.
Pritisak transrodnosti u njegovom programu i profesiji koju je odabrao - zborsko obrazovanje - bio je zastrašujući. Kao i inherentni stres snalaženja u vlastitoj tranziciji. Ruelas je naposljetku odlučio da nisu u pravom mentalnom prostoru da to podnose, te je napustio svoju diplomu. programa na Sveučilištu Utah u svibnju 2019.
Bila je to ispravna odluka, rekli su. To je također bila odluka koja ih je ostavila u lošijoj poziciji da otplate 23.000 dolara studentskih zajmova za diplomu koju nisu završili, a još uvijek nisu sigurni da si je mogu priuštiti.
Bidenova administracija je vaganje daljnje mjere u vezi s dugom za studentski kredit prije 31. kolovoza, kada završava trenutna pauza plaćanja. Oprost studentskih zajmova mogao bi pomoći trans zajmoprimcima kao što je Ruelas, pogotovo jer mnogi od njih preuzimaju veći financijski teret za pristup visokom obrazovanju od cisrodnih studenata. Prema Institut Williams na Kalifornijskom sveučilištu u Los Angelesu.
Studija, koja je obuhvatila 1079 odraslih ispitanih početkom 2021., otkrila je da je vjerojatnije da će trans studenti imati federalne studentske zajmove nego cisrodni queer studenti. Dok je 23 posto ispitanih heteroseksualnih studenata reklo da su uzeli federalne studentske zajmove, taj broj iznosi 33 posto za cisrodne LGBTQ+ studente — i 51 posto za trans studente.
Uzimanje većeg duga putem saveznih zajmova znači da trans studenti imaju više za otplaćivati nakon fakulteta - i možda će biti manje u mogućnosti to sveukupno otplaćivati, rekao je Spencer Watson, izvršni direktor u centru za LGBTQ ekonomski napredak i istraživanje. Ovo je samo složeno kada studenti trebaju dodatnu financijsku potporu za stjecanje diplome.
Tako se Quita Tinsley Peterson našla s gotovo 100.000 dolara duga za studentski kredit. Peterson, koji je odrastao u gradiću u Georgiji gdje nisu mogli biti queer osobe, uzeo je studentske zajmove kako bi pokrio životne troškove na Sveučilištu Georgia State. Ipak, većinu svog vremena morali su provoditi radeći više poslova na dodiplomskom studiju samo da bi preživjeli.
Peterson se nije mogao kvalificirati za bonove za hranu kao redoviti student, budući da nisu imali kapacitet raditi 20 sati tjedno povrh opterećenja razreda. To iskustvo je značilo da su imali manje slobode da istražuju svoj identitet - i izgrade veću zajednicu - od ostalih učenika.
Na postdiplomskom studiju financijski stres se samo povećavao. Iako je Petersonova školarina bila pokrivena, morali su se usredotočiti na školu, a to je značilo napuštanje posla - i još veće zaduživanje. Biti redoviti student i stalni radnik nije se moglo kombinirati i na kraju su morali napustiti program.
“Nije mi išlo dobro. Cijelo vrijeme sam plakala i bila sam pod stresom”, rekla je.
Peterson sada ima 32 godine i radi kao savjetnik za komunikacije za organizacije za reproduktivno zdravlje i socijalnu pravdu.
'Kao crnac, nebinarna osoba, obrazovanje ne osjeća nužno kao put iz siromaštva ako ne stvaramo infrastrukturu za podršku ljudima bez preuzimanja tolikog duga', rekli su. Sveučilište Georgia State nije odgovorilo na zahtjev za komentar.
Kyle Inselman, savjetnik za karijeru i pomoćni instruktor na Sveučilištu u Denveru, smatra da se trans i nebinarni studenti koledža - uključujući i njega, trans osobu koja je bila student veći dio posljednjih 15 godina - suočavaju s problemima složenosti koji ne utječu na cis queer studentice.
Neki se trans muškarci vraćaju u diplomsku školu i otkrivaju da moraju podnijeti dokumentaciju dodatna papirologija selektivne usluge nakon njihove tranzicije kako bi dobili pristup federalnoj financijskoj pomoći, rekao je Inselman. Fakultetski savjetnici trebaju biti educirani o trans pitanjima kako bi pomogli studentima, zaposlenici trans studenata trebali bi biti sigurni od diskriminacije na poslu, a savjetovanje o karijeri trebalo bi pomoći trans studentima da se pripreme za prepreke s kojima će se suočiti na tržištu rada, rekao je.
Besplatna prijava za federalnu studentsku pomoć ili FAFSA, koja određuje za koliko se federalne financijske pomoći studenti kvalificiraju, može odbiti zahtjeve ako službena imena ili oznake spola nisu dosljedni u identifikacijskim dokumentima. FAFSA samo pita studente jesu li muški ili ženski, što grupe za zagovaranje kažu da onemogućava studente i može posijati zabunu u procesu prijave. Ministarstvo obrazovanja planira pilot anketa ove jeseni u kojoj se studenti pitaju jesu li trans ili nebinarni u anketi koja prati FAFSA — koja se neće koristiti za izračun pomoći.
Agencija bi također trebala tražiti seksualnu orijentaciju i interseksualni status učenika, tvrde grupe za zagovaranje, uključujući centar za LGBTQ ekonomski napredak i istraživanje, u pismu iz kolovoza - budući da se queer studenti također suočavaju sa značajnim financijskim preprekama obrazovanju.
Ostaju i jedinstveniji problemi za trans studente u rješavanju studentskih zajmova. Mnoge trans osobe suočavaju se s problemima kada pokušavaju upravljati ili otplatiti svoje zajmove nakon zakonske promjene imena - i pokušaja ažuriranja imena u sustavu servisera, rekao je Watson.
Povrh studentskog duga i brojnih prepreka s kojima se trans osobe suočavaju pri pristupu visokom obrazovanju, izolacija također može biti odlučujuća značajka za neke studente.
Za Alix Bruce, 29, akademska zajednica se sve više izolirala kako su nastavljali svoje obrazovanje. Znali su za još samo troje vanjskih trans studenata dok su pohađali Pravni fakultet američkog sveučilišta Washington od 2017. do 2020. godine.
Tom osjećaju izolacije pridonijelo je to što su me učitelji ili administratori krivo označili kao rodnu osobu i morali smo se boriti za korištenje zamjenica oni/oni u učionici. Visokoj akademskoj zajednici ionako je teško pristupiti trans i rodno nekonformnim osobama, rekli su - što postaje još obeshrabrujuće kada ih okolina u koju su mnogi morali ući ne može razviti ili prihvatiti.
“Stvarno je porazno nositi se s tim kad prođete i još uvijek ćete otkriti da postoji dosljedna očigledna transfobija”, rekli su.
U izjavi, Američko sveučilište je reklo da mu je cilj 'da transrodni studenti napreduju na AU', te da studenti mogu koristiti odabrano ime i zamjenice unutar sveučilišnih sustava. Učenici zbog pogrešnog spola mogu podnijeti žalbu školskom uredu Title IX, rekao je glasnogovornik Hakan Özsancak, pokazujući u školu politike a gdje se studenti mogu javiti diskriminacija .
Više od polovice trans studenata na programima od koledža do postdiplomskih studija koje je anketirao Institut Williams reklo je da je njihovo mentalno zdravlje bilo loše cijelo ili većinu vremena dok su bili u školi.
Kad se Ruelas, koji sada ima 24 godine i radi kao voditelj događanja na Sveučilištu Utah, prisjeća vremena provedenog na koledžu, razmišlja o dugu za studentski kredit koji su uzeli za diplomu koju nisu završili, djelomično kako bi mogli prijelaz na privatniji način.
Već je sanjao o tome da bude profesor zbora i želio je podržati mlade studente koji također istražuju svoj rodni identitet te iskoristiti svoje iskustvo pjevanja kroz dva različita puberteta tijekom tranzicije.
Njegov savjetnik, koji je predavao na Srednjem zapadu kao zatvoreni homoseksualac, upozorio je Ruelasa na emocionalnu cijenu podučavanja kao nebinarnog trans muškarca u relativno konzervativnoj državi poput Utaha.
'U biti je rekao: 'Morat ćeš izabrati hoćeš li biti vani i nositi se s tim posljedicama ili ostati zatvoren i nositi se s tim nizom stresora', a nijedna se opcija nije činila izvedivom', rekao je Ruelas. Izlazak bi mogao dovesti do odbijanja roditelja ili možda nije siguran, a zatvorenost bi donijela vlastitu tjeskobu.
Bilo je o čemu razmišljati dok je Ruelas bio na vlastitom raskrižju. Sveučilište Utah podijeljeno svoju politiku nediskriminacije i resurse za trans studente, kao odgovor na zahtjev za komentar.
Transrodni studenti imaju dublji osjećaj da ne pripadaju u potpunosti školi zbog svog identiteta nego njihovi cisrodni vršnjaci, Institut Williams pronađeno. Više trans studenata također kaže da se suočavaju s uznemiravanjem u školi i preprekama akademskom uspjehu uzrokovanim njihovim identitetom nego cisrodni LGBTQ+ studenti.
To ima implikacije na mentalno zdravlje, posebno u kombinaciji s višim stopama zlostavljanja i uznemiravanja, rekla je Kerith Conron, voditeljica istraživanja i ugledna znanstvenica Blachford-Coopera na Institutu Williams.
'Imamo posla koji nadilazi samo uspostavljanje osnovne sigurnosti kao cilja', rekla je. 'Ako ne osjećate da možete biti vani i ne osjećate se kao da pripadate, kako onda možete u potpunosti ostvariti svoj potencijal u tim okruženjima?' 