Transfobično zakonodavstvo tjera obitelji Arkansasa da napuste državu

Chris Attig je uhićen jer je 30 sekundi prekoračio predviđeno vrijeme za govor dok je svjedočio protiv zakona usmjerenog na transrodne mlade u Arkansasu.



Attig, 49-godišnji roditelj trans djece, razgovarao je s članovima Arkansas Housea 9. ožujka u suprotnosti s Billom 1570, zakonom koji sprječava trans maloljetne osobe mlađe od 18 godina da primaju skrb za afirmaciju spola. Odjeven u ružičastu kravatu, Attig je objasnio da bi zakon bio poguban za državu ekonomski i štetan za mlade ljude poput njihovog sina, kojima tretmani poput hormona i blokatora puberteta mogu doslovno spasiti život. Bez obzira što se danas ovdje događa, voljeni ste, rekao je Attig u uvodnoj riječi, izravno se obraćajući svim trans mladima koji su se uključili u livestream saslušanja. Voljen si.

Sadržaj

Ovaj sadržaj također se može pogledati na web stranici it potječe iz.



No, kako je Attigov govor prešao granicu od dvije minute, njihov je mikrofon odsjekao Odbor za javno zdravstvo, socijalnu skrb i rad Doma predsjedavajući, državni predstavnik Jack Ladyman (R-59. okrug), koji je naredio Attigu da ustupi riječ. Isteklo ti je vrijeme! zalajao je zakonodavac. Kad je Attig nastavio čitati njihov pripremljeni govor mimo naredbi predsjednika odbora, uputio je policiju State Capitol da intervenira. U videu susreta, Attig je skinut s kamere dok ga zakonodavci šutke gledaju.



Attig kaže da su bačeni u policijski automobil i odvedeni u zatvor, gdje su proveli nekoliko sati prije nego što su pušteni uz optužbu za nered. Ono što je iskustvo učinilo frustrirajućim jest činjenica da je pristašama HB 1570, koji je uključivao desničarske lobističke skupine poput Vijeća za obiteljsko istraživanje i Saveza za obranu slobode, bilo dopušteno govoriti čak 40 minuta bez zaključivanja. Samo su protivnici zakona imali ograničeno vrijeme.

Bilo je šokantno sjediti u zatvoru i razmišljati da je to ono što se događa kada razgovarate s ljudima o tome kako njihovi predloženi zakoni utječu na vašu djecu, kaže Attig ih . Ne žele to čuti. Strpali su te u zatvor.

Slika može sadržavati Lice Ljudska osoba Odjeća Odjeća Naočale Dodaci Dodatna oprema Fotografije i fotografije na otvorenom

Chris Attig



Attig kaže da njihovog sina, koji ima 22 godine, ne bi izravno utjecala HB 1570, koju su prisilili zastupnici GOP-a nakon što su nadjačali veto republikanskog guvernera Ase Hutchinsona. No, usvajanje tog zakona popraćeno je još više zakona, uključujući HB 1749, koji bi omogućio učiteljima da pogrešno rode i imenuju trans studente bez posljedica, i HB 1882, prema kojem bi ljudi mogli tužiti ako slučajno dijele toalet s transrodnom osobom. Arkansas je već donio dva druga zakona protiv LGBTQ+ u 2021., dopuštajući liječnicima da odbijaju pacijente na temelju vjere i zabranjujući trans djevojkama da se bave ženskim sportom u školi.

Attigov sin je sretan, zdrav i voljen od strane onih oko njega. Ima dečka koji ga podržava, a Attig kaže da je obitelj u stalnom kontaktu kako bi provjerila jedno s drugim, kako u dobrim tako i u lošim danima. Ali kao roditelj, Attig brine o kumulativnom učinku ovih računa. Može li moj sin sigurno hodati od svog stana do naše kuće? pitaju se gotovo svakodnevno. Može li izaći i raditi stvari koje želi, da uživa u životu bez brige o najgorim stvarima koje će se dogoditi?

Bez obzira na to jesu li ovi zakoni usmjereni na nekoga iznad ili ispod 18 godina, jedinstvena poruka koju oni šalju je da je u redu maltretirati i progoniti ljude koji su trans, dodaje Attig. Kaže: ‘Zakonodavno tijelo to radi, zašto ja ne mogu?’

U strahu od daljnjih napada na svoju djecu, roditelji trans djece kažu da im je ostavljen nemoguć izbor. Ako ostanu u Arkansasu, njihova bi djeca izgubila pristup resursima koji su kritični za njihovo mentalno zdravlje i opću dobrobit. Ali odlazak na mjesto gdje bi mogli pristupiti afirmativnoj medicinskoj skrbi značilo bi gubitak postojeće socijalne podrške upravo onda kada im je najpotrebnija. Za mnoge obitelji, ovo pitanje izgleda kao da je život ili smrt: U nedavnim komentarima na Associated Press Dječja bolnica u Arkansasu izvijestila je da su četiri trans mladeži pokušala okončati svoje živote nakon što je HB 1570 potpisan zakonom.

Bilo je šokantno sjediti u zatvoru i razmišljati da je to ono što se događa kada razgovarate s ljudima o tome kako njihovi predloženi zakoni utječu na vašu djecu. Ne žele to čuti. Strpali su te u zatvor', kaže Attig.



Ovo nije bio izbor koji je Joanna Brandt očekivala da će morati napraviti, čak ni do prije nekoliko tjedana. Brandt, samohrana majka u Greenwoodu, kaže da joj je život prije ove godine tekao vrlo lijepo. Ona je uspješna vlasnica poduzeća u svom gradu s 2600 stanovnika, vodi mali butik u kojem se porculanski čokoti mačića velikih očiju miješaju sa solima za kupanje u cvijetu trešnje i Schitt's Creek uspomene. Kad ne razgovara s kupcima koji prolaze na putu do obližnjih toplih izvora, Brandt sjedi u odboru za lokalni ekonomski razvoj.

Brandt je također majka dvoje djece - jedno od njih, Dylana, opisuje kao tipičnog 15-godišnjaka koji pokušava shvatiti tko je on. On samo želi dobiti vozačku dozvolu, završiti srednju školu i otići živjeti svoj život, kaže ona ih .

Dylan je dobrodošao i prihvaćen u srednjoj školi nakon što je postao transrodni, ali Brandt se brine da bi donošenje ovih zakona moglo promijeniti stvari. Ona kaže da bi zakon o ukidanju imena studenata, koji je ranije ovog mjeseca izglasao Arkansas House sa 62 za 21, natjerao Dylana da bude iznova i iznova svaki dan iznova i iznova od strane nastavnika koji nisu obvezni poštivati ​​njegov rodni identitet. Dodaje da se studenti poput njezina sina svakodnevno mogu emocionalno maltretirati i povrijeđivati.

Za Dylana, najzabrinjavajući od nedavnih zakona protiv transseksualaca je HB 1570, koji liječnicima prijeti gubitkom licence ako primjenjuju hormonsku terapiju koju već prima osam mjeseci. Otkako je počeo uzimati testosteron, Dylan kaže da je postao samopouzdanija, otvorenija osoba i da ne može zamisliti da se stvari vrate na način na koji su bile prije tranzicije.

Slika može sadržavati Lice Ljudska Osoba Osmijeh Ljudi Odjeća i Odjeća

Joanna Brandt

Ne znam ni što bih, kaže ih . Jer nakon svega, sav napredak koji sam napravio i vidjeti koliko sam sretniji, pomisliti da ću ikada morati stati i vratiti se je... užasno je razmišljati o tome.

Nažalost, to bi uskoro moglo postati stvarnost za mnoge trans mlade u Arkansasu. Brandi Evans, koja živi u Boxitu sa svojim sinom Andrewom, rekla je da su lokalni roditelji već počeli organizirati grupe koje mogu zajedno putovati u drugu državu kako bi dobili hormonsku nadomjesnu terapiju za ovu djecu. Predgrađe Little Rocka sa populacijom od 700 ljudi, njihov je grad praktički u mrtvom središtu države u obliku nakovnja, a izlazak je dva sata vožnje u bilo kojem smjeru.

Budući da je prisiljena redovito odlaziti na posao u drugu državu, Evans je teško razmišljati o tome kada je već bila takva muka pomoći Andrewu da dosegne ovu točku u tranziciji. Kako bi svom sinu, koji sada ima 15 godina, prepisala hormonsko liječenje, prvo je morala proći kroz njegova primarna skrb, obiteljskog terapeuta i psihijatra prije nego što je mogla biti upućena na kliniku za spol. Ukupno je trebalo dvije godine čekanja prije nego što je mogao početi testirati testosteron, a ona je napomenula da je morala potpisati više obrazaca za pristanak roditelja na svakom koraku puta.

Nije da vučemo četverogodišnjake s ulice i samo im dajemo hormonske injekcije i vidimo što će to učiniti, kaže Evans ih . Ovo je bila najmrzljivija zakonodavna sjednica koju sam ikada vidio u mojih 39 godina u Arkansasu. Ovdje živim cijeli život, a ovako nešto nisam nikad vidio.

Iako Andrew kaže da se osjeća sretnim što je zakazao vrhunsku operaciju prije nego što zakon stupi na snagu u srpnju, on se brine da će biti dodatnih prepreka za ispunjavanje njegovih zdravstvenih potreba. Prema LGBTQ+ zagovaračkoj skupini Sloboda za sve Amerikance , svaka država koja graniči s Arkansasom — uključujući Tennessee, Missouri i Oklahomu — uvela je zakon kojim se želi blokirati rodno potvrđivanje skrbi za maloljetnike 2021. Samo u državi Teksas postoji šest takvih prijedloga, od kojih je jedan klasificirao bi hormone i blokatore puberteta kao zlostavljanje djece.

Ovo je bila najmrzljivija zakonodavna sjednica koju sam ikada vidio u mojih 39 godina u Arkansasu. Ovdje sam živio cijeli život i nikada nisam vidio ništa slično', kaže Evans.

Suočavajući se s tom stvarnošću, zajedno s potencijalnim poteškoćama u ispunjavanju recepata iz drugih država, Andrew kaže da je počeo tražiti liječenje testosteronom iz Kanade ili Meksika. Morali biste pronaći liječnika koji će vam prepisati hormone na međunarodnoj razini i poslati ih poštom, kaže.

Iako postoje liječnici koji su izrazili spremnost da zakazuju preglede preko Zooma, što bi im uštedjelo 800 dolara povratnog putovanja u Toronto svaki put kada Andrew treba pregled, Evans kaže da je to još uvijek velika neugodnost. Morali bismo poraditi na njihovom vremenskom okviru, kaže umorno. I naravno, budući da je to međunarodna stvar, oni neće uzeti osiguranje. To bismo morali platiti iz svog džepa. Nemamo pojma koliki bi bio trošak.

Amanda Dennis kaže da njezina kćer, koja ima samo 8 godina, neće odmah biti pogođena zabranom skrbi koja potvrđuje spol, jer tek treba započeti medicinski prijelaz. Dennis kaže, međutim, da se mali balon koji je njezina obitelj izgradila za sebe u Bentonvilleu, liberalnom džepu sjeverozapadnog Arkansasa u kojem se nalazi sjedište Walmarta, čini kao da se brzo smanjuje usred neprestanog napada zakonodavnog tijela. Brine se da će uskoro doći dan kada nećemo moći adekvatno zaštititi svoje dijete.

Kad su djeca ovako mala, to je samo društveni prijelaz, kaže Dennis ih . Ne bi nam trebala nikakva medicinska njega dok ne počne pokazivati ​​znakove puberteta, tako da imamo malo prozora. Neko vrijeme mogao bih letjeti u drugu državu, ali to nije održivo i ne bih trebao to raditi. Moja država ne bi trebala biti usred tih odluka.

Poput mnogih roditelja u državama koje razmatraju zakone poput HB 1570, Dennis kaže da razmišlja o tome da iskorijeni svoj život kako bi se preselila negdje gdje njezina kćer može biti sigurna. Počela je gledati u Colorado, gdje bi mogla raditi na daljinu i putovati tamo-amo radi svog posla. Jedina država koja je ikad izabrala otvorenog homoseksualca za guvernera, Colorado je imao LGBTQ+ zaštita od diskriminacije na razini cijele države, uz zabranu privatnih osiguravatelja i Pružatelji usluga Medicaid-a od uskraćivanja pokrivenosti trans pacijentima. Također ima uključujući zakone o zločinima iz mržnje i zabranjuje pretvorbenu terapiju o LGBTQ+ mladima.

Tako smo umorni od razmišljanja o ovome cijeli dan, svaki dan. O osnovnim ljudskim pravima svog djeteta moram razmišljati cijeli dan svaki dan, osim o radu i podizanju obitelji. Tuga, težina i teret svega toga samo otežavaju stvari', kaže Dennis.

Taj potez na papiru zvuči savršeno, ali postoji jedan problem: njihov život je u Arkansasu. Dennisova kći ima prijatelje koje ne želi izgubiti, a njezini ostarjeli roditelji, o kojima se brine, žive lokalno. Morali bi odustati od svega toga i početi ispočetka.

To samo stvara cijeli dodatni skup briga koje se stavljaju na ramena obitelji koja je već toliko uplašena, tjeskobna i umorna, kaže Dennis. Tako smo umorni od razmišljanja o ovome cijeli dan, svaki dan. O osnovnim ljudskim pravima svog djeteta moram razmišljati cijeli dan svaki dan, osim o radu i podizanju obitelji. Tuga, težina i teret svega toga samo otežavaju.

U konačnici, Dennis kaže da je izbor da sigurnost svoje kćeri stavi na prvo mjesto jednostavan. Tužna sam što moram biti prisiljena donijeti tu odluku, kaže ona o odlasku iz Arkansasa, ali ja to biram bilo koji dan u tjednu jer je to moje dijete.

Brandt kaže da je i ona provodila svoje večeri tražeći na Googleu, nadajući se da će popis najboljih država za LGBTQ+ osobe ponuditi jednostavan odgovor na njezine probleme. Nekih dana Brandt se osjeća kao da baci strelicu na kartu, kaže, i vidi gdje će ih spustiti, sve dok pogodi plavo stanje. No, kao 48-godišnja vlasnica male tvrtke koja hrani tri usta od jednog prihoda, zna da je život rijetko tako jednostavan.

Ako ostavimo po strani njegovu zaostalu politiku, jedan od razloga zašto se obitelji sele u Arkansas je njegova pristupačnost. U 2018. US News and World Report rangirao je Arkansas kao 7. mjesto najbolje kvalitete života za stanovnike iz bilo koje države u državi, uglavnom zahvaljujući iznimno niskim troškovima života. Prema Pregled svjetske populacije , jedina država koja je jeftinija za život od Arkansasa je Mississippi. Brandt je rođena i odrasla u predgrađu Los Angelesa Fontana, a ako bi se preselili natrag u njezin rodni grad, morala bi donositi 57% više godišnje kako bi održala životni standard svoje obitelji, po Sperlingova najbolja mjesta .

Dakle, iako Brandt kaže da ne može zamisliti kako bismo mogli ostati negdje koje nam je tako jasno reklo da nismo dobrodošli, ona zna da će preseljenje uzeti veliki danak njihovoj obitelji.

U Arkansasu mi je ugodno, kaže ona. Nije mi ugodno u Kaliforniji. Prilično sam snalažljiva djevojka i do sada sam to uspjela. Znam da bih to mogao... ali me stvarno, jako ljuti kada znam da, iako nikad nisam namjeravao živjeti ovdje zauvijek, da bih mogao biti izbačen daleko prije nego što budem bio spreman.

Dok su roditelji s kojima smo razgovarali za ovu priču u konačnici bili donekle podijeljeni oko toga imaju li sredstava i sposobnosti za novi početak, jedina konstanta je neodoljiva ljubav koju osjećaju prema svojoj djeci, čak i u najmračnijim satima. Iako Evans kaže da je izlazak njezina sina izbacio moj svijet, ona ga opisuje kao sretno dijete koje je uvijek bilo vrlo lako roditeljsko dijete. On crta, kaže ona. U školi svira udaraljke u svom koračnici. On je u kazalištu. Osim što je trans, on je vaš prosječni tinejdžer.

Čak i unatoč teškoćama transseksualizma u Arkansasu, Attig vjeruje da njihov hiper-inteligentni i nevjerojatno umjetnički sin ima svijetlu budućnost pred sobom. Trenutačno je na fakultetu, kaže Attig, i raspravlja o tome želi li biti zavarivač ili dubokomorski ribolovac. Prosto je nevjerojatno vidjeti ga kako odrasta i razmišlja [o tome što mu] čeka sljedećih 25, 30 godina, dodaju.

Attig želi da sva trans djeca imaju istu priliku kao i njihov sin: da sami odrede svoj životni put, bez uplitanja republikanskih zakonodavaca. Zaklinju se da će nastaviti gurati sve dok taj dan ne postane stvarnost, bez obzira na cijenu. Borimo se za njih, kaže Attig. Ovo nije gotovo i mi ćemo pobijediti.