Na We’re Here, Drag — i Allyship — više su od izvedbe

Ova sezona ponosa započela je usred ogromnog i inspirativnog protestnog pokreta protiv policijske brutalnosti, koji je pokazao koliko daleko još moramo ići da osiguramo osnovna ljudska prava u Americi. Ali u ovim stresnim, izluđujućim vremenima, još uvijek je važno istaknuti nekoliko projekata koji su ove sezone donijeli radost LGBTQ+ zajednicama, posebno onima bojama. Ovaj četvrtak obilježio je finale HBO-ove hit emisije iznenađenja Bili ovdje , koja je slijedila tri bivša Drag Race natjecatelji Bob the Drag Queen, Shangela i Eureka O'Hara - dok pomažu izoliranim queer ljudima i njihovim saveznicima u organiziranju drag showova u malim konzervativnim gradovima.



Produkcija finala možda je bila prekinuta zbog izolacije zbog koronavirusa, prisiljavajući ekipe da sastave rezime epizode djelomično snimljene iz domova njezinih domaćina, ali epizoda i dalje ističe sezonu koja je daleko odmakla od blještavila i glamura natjecateljskih emisija kao što je Drag Race pokazati kako umjetnička forma može ispričati duboko osobne priče dok iscjeljuje zajednice. I u tom procesu, njegova je prva sezona postavila novi standard za pripovijedanje s queer performansom.

Među ljudima koji vole seriju čujemo da su očekivali nešto sasvim drugačije od onoga što smo mi zapravo producirali, rekao je kokreator serije Steve Warren. Čuo sam da kad to vide, može promijeniti živote ljudi. Warren je rekao da on i njegov partner Johnnie Ingram nisu veliki obožavatelji reality TV-a, osim Drag Race , a oni su smatrali da je fokus na natjecanju franšize promašio veću priču - onu o okupljanju drag zajednica za veće dobro, što je Ingram iskusio dok je radio u drag baru tijekom cijelog fakulteta. Nastala serija od šest epizoda postala je više kao lutajući dokumentarac o još uvijek otvorenim ranama i kulturama šutnje koje prožimaju male homofobične gradove diljem Amerike, a taj je hibridni stil podigao letvicu za pričanje queer priča na reality TV-u na ključne načine.



Umjesto da popravljaju živote svojih saveznika, Bili ovdje daje svojim subjektima priliku da nastupaju u dragu i sudjeluju u duboko queer obliku umjetnosti. Koga su odabrali za preobrazbu u dragu pokazuje kako su svi ljudi duboko povezani sa sudbinom LGBTQ+ zajednica.



Za početak, emisija je koristila svoje izvedbe povlačenja kako bi izravno utjecala na osobne probleme koje su kćeri dijelile. U drugoj epizodi, trans muškarac po imenu Brandon i njegova supruga Mikayla ispričali su kako ih je povrijedila sva obitelj i prijatelji koji su odbili doći na njihovo vjenčanje ili su došli nevoljko. I to je natjeralo njihovu dragu majku, Shangelu, da svoj nastup pretvori u rekonstrukciju svadbene ceremonije, dopuštajući im da promijene tijek tog bolnog sjećanja dok je njihova obitelj navijala u publici.

Tanner McGowan Melissa McGowan i Bob the Drag Queen na Were Here

(L do desno) Tanner McGowan, Melissa McGowan i Bob the Drag Queen Bili ovdje Johnnie Ingram

Emisija je također uspjela uhvatiti ljude i zajednice koje su još uvijek aktivno prolazile kroz svoja putovanja kao queer osobe i reagirati na nju u stvarnom vremenu. To je uključivalo ljude poput Tannera, koji je u srednjoj školi jednom došao u obitelj s podrškom, ali se kasnije odlučio najprije identificirati kao kršćanin i potisnuti svoju privlačnost prema muškarcima. Dok njegova obitelj nastupa iza njega u zboru, možete reći da se nadaju da će ga to iskustvo natjerati da ponovno živi u svojoj istini - što je očito i učinilo kada je odlučio živjeti kao homoseksualac nakon emitiranja epizode. Kad smo tamo i radimo predstavu, dopuštamo emisiji da se razvija. Ne oblikujemo ga pretjerano, rekao je Ingram. Puno priča je jako bogato i ljudi su mnogo toga skrivali toliko dugo da se jednostavno pojavilo pred kamerama i dugo je dolazilo.



Bili ovdje također često uključivao i pričao priče o queer saveznicima s upečatljivim efektom. Nisam želio sudjelovati u još jednoj emisiji o queer ljudima koji dolaze popraviti živote heteroseksualnih ljudi, rekao je Bob the Drag Queen. Pitao sam znači li to da ne odobrava pristup Čudno oko . Nije izgubljeno da su ovi pederi koji su prije bili na TV-u otvorili put da to sada mogu učiniti, objasnio je. Ali samo znam da sam te priče već pričao... Nisam želio biti dio neke druge, niti da mi to opet uđe u zeitgeist kroz moje ruke.

Umjesto da popravljaju živote svojih saveznika, Bili ovdje daje svojim subjektima priliku da nastupaju u dragu i sudjeluju u duboko queer obliku umjetnosti. Koga su odabrali za preobrazbu u dragu pokazuje kako su svi ljudi duboko povezani sa sudbinom LGBTQ+ zajednica. U četvrtoj epizodi koja je izazivala suze, na primjer, majka i kći zajedno su izvele pjesmu Bebe Rexhe You Can't Stop the Girl kako bi počastile svoju queer kćer/sestru DJ Escobar, koja je počinila samoubojstvo nakon što se borila da pomiri svoju seksualnost dok se borila s bipolarnom manično-depresivnom bolešću. poremećaj. DJ se borila s činjenicom da se osjećala kao da ima izbor [da bude queer] kad nije, rekla je njezina sestra Jasmine. Njihov emocionalni nastup prenio je bol kroz koju svi prolaze kada se LGBTQ+ osobe srame. Čak i kada saveznici nisu imali blizak odnos s članom zajednice, i dalje su imali osobne razloge da žele da se više ljudi osjeća prihvaćeno, poput crnca po imenu Darryl koji brine o LGBTQ+ pravima jer razumije težinu rasne diskriminacije .

Postoji frustracija, opravdano, koja je porasla koja sada eksplodira i nadamo se da možda samo gledajući ovu emisiju možete osjetiti na trenutak, nadu - nadu da ljudi zapravo mogu komunicirati i da ljudi mogu voljeti jedno drugome. kaže ko-kreator Johnnie Ingram

Osobne veze koje saveznici imaju s queer zajednicom Bili ovdje daleko su od performativnog savezništva viđenog u nekim drugim emisijama, poput HBO Max-a Legendarni . Na Legendarni , slavne osobe poput Jameele Jamil, Megan Thee Stallion i modela Tysona Beckforda sude na natjecanju u plesnim dvoranama - no od njih se nikada ne traži da objasne svoje osobne veze s plesnom zajednicom, barem u prve dvije epizode. Legendarni bio naširoko prozvan kada je u veljači objavljeno da će glumica Jameela Jamil biti voditeljica ceremonije u showu, umjesto članice plesne zajednice; u kontroverzi koja je uslijedila, HBO je objavio izjavu da će Jameela zapravo biti u žiriju, a legenda plesne dvorane Dashaun Wesley će biti MC/komentator.

Doduše, natjecateljske emisije imaju tendenciju graditi vlastita pravila, ali način na koji djeluju još uvijek dovoljno govori zajednici. Bili ovdje pokazao da je moguće integrirati saveznike na način koji pridonosi pričama o LGBTQ+ zajednicama koje pronalaze svoj glas. Na Bili ovdje ne radi se o tome da slavne osobe visokog profila daju svoj utjecaj - što ima zaostali učinak impliciranja da članovi zajednice ne mogu učiniti svoje vlastite projekte uspješnim. Umjesto toga, svakodnevni saveznici postaju ranjivi i pridružuju se pokretu dok majstori zanata prednjače.

Shangela i Jose na Were Here



Shangela i Jose dalje Bili ovdje Jake Giles Netter

No, možda je najupečatljiviji dar emisije kada voditelji pomažu svojim kćerima da se ponovno povežu s članovima obitelji za koje su mislili da ih nikada neće prihvatiti. Naučili smo da kada jednom pustite ljudima malo prostora za disanje, razgovor, povezivanje, a imate i malo strpljenja, možete negdje stići, rekao je Ingram. Ponekad je lokalnim kraljicama bilo zbunjujuće ili frustrirajuće vidjeti kako članovi njihovih obitelji iznenada mijenjaju melodiju nakon što su se morale objašnjavati na nacionalnoj televiziji. No, emisija ne bježi od stvarnosti da bi njezine snimateljske ekipe mogle utjecati na više mještana da podrže drag show. To koristi kao svoju snagu. U petoj epizodi, Darius Pierce (Shangela) tješi svoju dragu kćer Jose, koja je sumnjala da je njegova rođena majka promijenila melodiju za kamere. Majke će uvijek imati najljepše lice među prijateljima, objasnio je. Ali ponekad, znaš što? Uzet ćemo odmah.

Ono što smo naučili je da postoji čežnja za ljudima da budu povezaniji i da dopru do ljudi s kojima se inače ne povezuju. Ali ponekad je vrlo teško napraviti taj korak, rekao je Warren. Postupno se mijenja, ali ponekad kada ovakva predstava dođe u grad, to malo potakne da ima više. U slučaju Bili ovdje , taj produljeni utjecaj izgledao je kao da je devetogodišnjak u Rustonu u Louisiani rekao Joseu tjednima kasnije da mu je njegov nastup promijenio život. Ili drag izvođač Chad, koji nije napravio konačnu verziju showa, organizirajući događaj ponosa u Gettysburgu u Pennsylvaniji kada je emisija pokrenuta u travnju.

Bili ovdje izvršio je najveći utjecaj na industriju podsjećajući gledatelje da je drag mnogo više od oblika zabave. HBO je u petak objavio da je serija obnovljena za drugu sezonu, a samo se nada da će se nastaviti nadovezati na važan rad prve sezone. Aktivizam je pokazati golemost iskustava koja postoje u queer zajednici, podsjetiti javnost da su ta putovanja još uvijek itekako živa i kako je svatko od nas duboko povezan s ciljem. Ali također je koristio drag TV emisiju kako bi pomogao ljudima i zajednicama da naprave napredak u stvarnom životu na svojim queer putovanjima koja se razvijaju. Emisija je pokazala da bi neke zajednice mogle nabaciti drag queens serije na internetu (Rustin, Louisiana) i da možda imaju vlasnike tvrtki koji odbijaju dopustiti domaćinima čak i pogledati mjesto za izvođenje (Branson, Missouri). Ali te iste zajednice ispunile su sobe ljudima svih dobi i spolova, vrišteći, plačući, dižući ruke u slavu slobode. Ta je slika posebno korisna upravo sada, kada lokalne zajednice posvuda vide duboke lomove uz povijesno jedinstvo.

Postoji frustracija, opravdano, koja je porasla i sada eksplodira, rekao je Ingram. I nadamo se da možda samo gledajući ovu emisiju na trenutak možete osjetiti nadu - nadu da ljudi zapravo mogu komunicirati i da se ljudi mogu voljeti.


Još sjajnih priča od ih.