Zašto glasamo

Na neki način, pro-LGBTQ+ bonafide Kamale Harris i Joea Bidena trebali bi biti razlog za slavlje. Od svih 27 kandidata koji su se natjecali za ovogodišnju demokratsku predsjedničku nominaciju, Harris je dala podršku jednakosti braka prije bilo kojeg od svojih primarnih protivnika, a kao glavna državna odvjetnica Kalifornije pomogla je voditi borbu za okončanje obrane od homoseksualne i trans panike, koja je korišteno kao pravno opravdanje za ubojstvo trans žena . Joe Biden je u međuvremenu nazvao transrodnu ravnopravnost pitanje građanskih prava našeg vremena i pomogao u proguranju Obamine administracije prihvatiti gay brak.



Pa ipak, za mnoge progresivne queer birače i aktiviste, demokratska karta je izazvala oprečne osjećaje. Oba političara imaju povijest podržavanja diskriminatornih politika koje su štetile marginaliziranim zajednicama: Harris odbio operaciju trans zatvoreniku kao okružni tužitelj u San Franciscu i ciljane seksualne radnice kao glavni državni odvjetnik u Kaliforniji, dok je Biden pomogao u pisanju zakona o teškom kriminalu iz 1994. koji su mnogi zagovornici reformi nazvali ključni doprinos masovnom zatvaranju.

Čak i najtvrdokorniji aktivisti, međutim, prepoznaju da je ovo trenutak na život ili smrt za našu demokraciju, kao i za pitanja do kojih je progresivcima najviše stalo. Teško je zamisliti bol i patnju koja bi nastala ako bi Trump bio izabran, kaže trans novinarka Imara Jones. Morali bismo se vratiti u dubinu vremena da vidimo razdoblje koje bi bilo jednako onome s čime ćemo se vjerojatno suočiti.



Dok smo zakoračili u mrtvu vrućinu ove izborne sezone, obratili smo se istaknutim vođama queer zajednice kako bismo saznali njihova mišljenja o ulozima u ovim izborima, koliko se nadaju da će se kandidati pozabaviti nasiljem u državi i transfobijom i što užasna alternativa značila bi za progresivni pokret.



Imara Jones, aktivistica i voditeljica Translash podcast

Vrlo malo ljudi u javnom životu ima besprijekornu evidenciju kada je riječ o trans problemima. Mislim da su pitanja: tko pokazuje prostor za rast? S kim možemo raditi? I tko ima potrebu da budemo dio američke javne politike na način koji poboljšava naše živote? Što se tiče te tri točke, mislim da senator Harris nudi puno toga za rad, posebno za razliku od sadašnje uprave.

Trumpova administracija vjeruje da trans osobe i naše zaštite trebaju biti ispisane iz zakona. Bez te zaštite, na svaki mogući način, trans osobe bi bile građani samo po imenu. Ne bismo imali jednak pristup zdravstvenoj skrbi, stanovanju, obrazovanju.

Moje postojanje kao crne trans žene inherentno je političko.



Queer ljudi su toliko skeptični prema politici koja je napisana na veliko, ali moramo se osloniti na politiku jer su naši životi inherentno politički, htjeli mi to ili ne. Moje postojanje kao crne trans žene inherentno je političko unutar trenutne paradigme.

A pandemija je bila strašna za trans osobe. Bilo je porazno. Ako vas društvo iznevjerava, a društvo propada, utjecaj na vas je višestruko veći. Budući da trans osobe nesrazmjerno postoje u neformalnim ekonomijama, a neformalna gospodarstva je stvarno povrijeđena pandemijom, mnogi od nas ne ispunjavaju uvjete za tu provjeru nezaposlenosti. Ne samo da je nestao način na koji smo zarađivali, već je i naša sposobnost da taj jaz premostimo uz pomoć izvana desetkovana. Nalazimo se na još marginalnijem mjestu.

No, gledajući ogroman odgovor vlade na koronavirus – radeći stvari za koje nam se obično govori da su nemoguće – sada shvaćamo da se vlada može brzo pomaknuti u rješavanje ozbiljnih društvenih problema ako to želi. Mislim da je ovo uvjerilo trans ljude da zahtijevaju više. Vidimo da novca ima. Ono što nam treba je politička volja.

Karla Cornejo Villavicencio, aktivistica i autorica Nedokumentirani Amerikanci

Postoje ljudi koje volim i ljudi koje ne poznajem koji neće glasati za kartu Biden-Harris jer misle da to izdaje njihove vrijednosti. Izdaje i moje vrijednosti. Isto tako zarađuje više novca od mog ujaka domara bez dokumenata, kao i jedenje bolje hrane od mog oca bez dokumenata, kao i uzimanje skupih lijekova na recept koji reguliraju moje raspoloženje koje si siromašni ljudi ne mogu priuštiti i sprječava me da se ubijem.



Ako misliš da živiš samo za sebe, sram te bilo. Svaka pojedinačna nedokumentirana smrt zbog politike koju je napisao Stephen Miller bit će zapisana na vašem tijelu.

Ne ostajem živ za sebe, ostajem živ za svoju zajednicu. Ostajem živ jer to dugujem svojoj obitelji, svom jebenom narodu. Za queer tinejdžericu koju odgajam, za nedokumentiranu obitelj koju nikad nisam upoznala, ali financijski podržavam, za svoju vlastitu nedokumentiranu stariju obitelj, za moje mlade čitatelje s PTSP-om koji me trebaju vidjeti kako napredujem kako bi znali da i oni mogu živjeti. Misliš li da to radim za sebe? Ako misliš da živiš samo za sebe, sram te bilo. Svaka pojedinačna nedokumentirana smrt zbog politika koje je napisao Stephen Miller bit će zapisana na vašem tijelu.

Ashlee Marie Preston, aktivistica i osnivačica Vi ste bitni

Mislim da ne funkcionira kada fini bijeli liberali kažu: 'Morate glasati za Biden-Harrisovu kartu jer je alternativa nedokučiva i mi ćemo se prelomiti oko svih vaših briga. Morate priznati dosadašnju potporu ovih kandidata zatvorsko-industrijskom kompleksu.



Kada uvjeravam ljude da glasaju, dajem im to izravno bez proganja. Kažem im, shvaćam da je ovo luda karta. Razumijem da vas ova karta stavlja u malo manju opasnost od Trumpove administracije, ali ni to vas ne izlaže jasnim. Spreman sam ih smatrati odgovornima umjesto vas.

Možete li zamisliti kako bi to izgledalo da iza problema s transseksualcima imamo vatru Kamale Harris?

Samoodlučujući, povijesno obespravljeni ljudi uvijek su morali biti naši heroji. Uvijek smo morali raditi posao. Nikada se nismo mogli osloniti na vladina rješenja odozgo prema dolje da popravimo socioekonomske razlike koje muče našu zajednicu.

Možete li zamisliti kako bi to izgledalo da iza problema s transseksualcima imamo vatru Kamale Harris? Kad bismo imali vatru Kamale Harris kako bismo pomogli zatvorenicima da obnove svoje živote? Mislim da su ljudi nemirni jer ih vatra koju posjeduje ne grije.

Ljut sam što još jednom tražimo načine da vratimo status quo. A sada će status quo izgledati primamljivo zbog svega što smo morali pretrpjeti u posljednje četiri godine. Uz to, naravno da još uvijek planiram glasovati zbog jednostavne činjenice da glas za ovu kartu ne znači nužno supotpisivanje svih politika od prošlih godina koliko je to način da se spriječi konsolidacija vlasti od strane GOP.

Andrea Jenkins, potpredsjednica Gradskog vijeća Minneapolisa i prva crnka otvoreno transrodna žena izabrana na javnu dužnost u Sjedinjenim Državama

Amerika je eksperiment. To je ideja. I potrebna je svaka generacija da ga približi svojoj pravoj stvarnosti. Ja sam crna trans žena, tako da nema šanse na svijetu da sjednem i ikome kažem da je Amerika apsolutno najpravednije, najugodnije, s najvećom podrškom, pravedno ili pravedno društvo. Daleko od toga. Ali na nama je da se pobrinemo da nastavimo napredovati.

Kao izabrani dužnosnik, reći ću da nemam sve odgovore i znam da neću biti savršen po svakom pitanju, ali sam spreman slušati i učiti i čuti od ljudi. I mislim da je Kamala u tom istom kalupu i da je s vremenom pokazala da je spremna slušati i učiti, pa čak i promijeniti smjer.

Moramo ostaviti po strani našu iskonsku ideju da svatko mora biti savršen kako bi bio na javnoj dužnosti.'

Znam da sada živimo u kulturi bacanja u kojoj, ako pogriješiš, ispadaš. Samo se nadam da svi ti ljudi koji su stvarno čisti nikada neće pogriješiti.

Sadašnja administracija se vrti oko nazadovanja. Ako ne glasamo, kunem se, mogu vidjeti budućnost u kojoj ćemo, kao crne trans žene, biti bačene natrag u neki oblik ropstva. Mislim, ove korporacije se zapravo ne zajebe ni za koga, samo zarađuju novac, pa ako postoji uprava koja je u potpunom dosluhu s njima, znate, to je vrlo sklizak teren.

Postoji mnogo ljudi u queer zajednici na koje možda ne utječu same po život opasne politike i zločini koje ova administracija iznosi. Moramo ostaviti po strani našu netaknutu ideju da svi moraju biti savršeni kako bi bili na javnoj dužnosti i stvarno podržali Biden-Harrisovu kartu kako bismo mogli nastaviti napredovati u našoj zemlji.

Elijah Cruz, aktivist i govornik

Smatram da Demokratska stranka u cjelini nije u kontaktu niti u skladu sa zahtjevima naroda. Brojni gradonačelnici u DNC-u ovog tjedna upotrijebili su suzavac, uhitili ih i optužuju stotine prosvjednika za razne optužbe i kaznena djela zbog prosvjeda zbog policijske brutalnosti. Dijelovi konvencije činili su mi se kao parodija.

I Biden i Harris imaju dugu povijest oslanjanja na rješenja za karcinome. Imaju evidenciju o financiranju policije i korištenju zatvora za ciljanje naše zajednice. Kamala ima povijest kriminaliziranja seksualnog rada, koji mnogi LGBTQ+ ljudi koriste kao sredstvo za preživljavanje. Biden je također rekao da nije podržao Medicare usred pandemije.

Ljudi se boje da bi bilo kakva kritika mogla odbiti ljude od glasanja, i ja razumijem taj strah, ali se borim jer se ne osjećam pošteno i autentično prema tome tko sam kao aktivist – šutjeti u nadi da, možda, kad im stvarno damo ove ovlasti, oni će slušati.

Na ovim izborima je puno toga u igri, zbog čega glasam za ovu listu iako ne zaostajem 100 posto za njima. Ljudi se boje da bi bilo kakva kritika mogla odbiti ljude od glasanja, i ja razumijem taj strah, ali se borim jer se ne osjećam pošteno i autentično prema tome tko sam kao aktivist – šutjeti u nadi da, možda, kad im stvarno damo ove ovlasti, oni će slušati. Ovo bi trebalo biti vrijeme kada ih u biti intervjuiramo i trebali bismo ih moći gurnuti na načine koji nam trebaju. Dakle, ako ništa drugo, ovo je savršeno vrijeme da se iznese njihova povijest ili trenutna politika.

Ne očekujem čistoću u politici i vjerujem da se ljudi mijenjaju. Ne bih radio posao koji radim da ne vjerujem da se to može dogoditi. Također ne mislim da je težak izbor između Trumpove administracije i Bidena i Harrisa, tako da sam čvrsto uvjeren da ljudi glasaju ovog studenog. Više se nadam da će Biden i Harris biti pokretljivi u usporedbi s bilo kim u Trumpovoj administraciji.