Riječ 'ekstra' izmišljena je za Waltera Mercada: iza novog dokumentarca o vrhunskom queer astrologu

Ne govorite o seksualnosti ili identitetu, Kareem Tabsch, suredatelj puno puno ljubavi , pita se Walter Mercado u dokumentarcu (koji se sada prenosi na Netflixu). Zašto je to?





Imam seksualnost s vjetrom, odgovara Mercado. Ne treba mi osoba da doživim orgazmično iskustvo... Imam seks sa životom!

Za one koji nisu upoznati, Mercado je bio iznimno popularan portorikanski astrolog iz telenovele koji je postao TV astrolog, međunarodno poznat po svojoj razmetljivoj estetici i poletu. Od 1970-ih do 2000-ih, Mercado je govornicima španjolskog diljem svijeta predstavljao dramatična čitanja horoskopa, oduševljavajući dnevnu publiku do 120 milijuna na svom vrhuncu.



Njegov uspon do slave započeo je kada je voditelj TV emisije pozvao Mercada da održi kratku prezentaciju o astrologiji. Mercadov segment bio je toliko popularan da se počeo redovito pojavljivati ​​s draguljima, ekstravagantnim ogrtačima i dramatičnom šminkom. No njegovu karijeru kasnije su narušile godine pravnih bitaka s Billom Bakulom, istim menadžerom koji je svojedobno podigao Mercadovu platformu 80-ih i 90-ih godina. Smatrajući Bakulu svojim bliskim prijateljem, Mercado je zanemario pročitati ugovor prije potpisivanja , koji je dodijelio sva prava na njegovu sliku, ime i sličnost Bakuli. Mercado je na kraju povratio ta prava, ali se njegova karijera, nažalost, nikada nije oporavila. Mercadovu smrt prošle godine oplakivali su milijuni diljem svijeta, i puno puno ljubavi je beskrajno zabavan način da se osvrnete na astrologov utjecaj.



Tabsch i suredateljica Cristina Costantini, oboje nagrađivani dokumentaristi, započeli su puno puno ljubavi odlučan otkriti stvarno Mercado, queer latinski astrolog za kojeg Tabsch kaže da se osjećao dobro što je bio drugačiji dok je odrastao. Ono što su pronašli bila je osoba čiji život i rad nadilaze namišljene etikete i seksualnost. U nastavku je Tabsch razgovarao s ih. o Mercadovim posljednjim danima, kako je Water utjecala na Tabschovu vlastitu seksualnost, visećim nejasnoćama iza toga kako se Walter identificirao i još mnogo toga.

Slika može sadržavati kauč i namještaj za ljude

Netflix

Što vam je Walter značio dok ste odrastali kao queer dijete?



Kareem Tabsch: Ja sam queer kubansko-libanonsko dijete imigranata, odrastao sam u 80-ima. Naši susjedi bili su queer par. Ljudi se prema njima nikada nisu ponašali drugačije eksplicitno , ali uvijek je postojao onaj strah, nemoj se previše približiti, ne želiš da se to trlja na svoju djecu, ili što već... Tako su ljudi tada pričali o queernessu.

Ali onda upališ TV, i odjednom, eto te fantastične osobe - nikad prije nisam vidio nikoga tko je tako izgledao. Bio je sretan, moćan i uspješan. Ali prije svega, bio je voljena . Moja obitelj ga je voljela.

Sjećam se da je izgledao onako kako sam se ja osjećala. Bio je drugačiji. I znao sam da sam i ja drugačiji.

Ta petominutna gledanja termina bila su sveta, tiha vremena. I mislila sam, ako ga moja obitelj može voljeti na način na koji je voljela, onda bi mogla voljeti mene.



Je li upoznavanje Waltera promijenilo vašu percepciju o njemu?

Došli smo misleći da je Walter kojeg smo vidjeli na TV-u samo persona. Ali u jednom trenutku, rekla je njegova nećakinja, ne shvaćate. Osoba koju vidite je ona stalno je. Od djetinjstva. Shvatili smo da je to 100% istina.

Walterov nećak dobio je dijete tijekom proizvodnje. Donijeli su bebu u kuću, ali Walter ih je odbio susresti dok se nije našminkao i našminkao. Nije želio da ga beba vidi ne u najboljem izdanju. Uvijek je želio izgledati onako kako se osjećao iznutra.



Znao je da njegova pojava privlači ljude. I čineći to, mogao bi vas naučiti. Bilo je subverzivno i briljantno. Uzeli smo zdravo za gotovo koliko je bio briljantan. Mogao bi s vama razgovarati o povijesti, vjeri, astrologiji, filmu. On i ja smo razvili filmsku stenografiju, citirajući zvučne zapise. Jednom je rekao, želim biti sam..., poznata linija Grete Garbo, a nitko drugi je nije dobio! Podijelili smo puno privatnih šala koje sam jako voljela.

Jedan od naših snimatelja je a Babalú-Aye , visoki svećenik Santeria. I jednog dana, niotkuda, Walter je počeo razgovarati s njim joruba ! Samo je na taj način bio stalno impresivan.

'Postoji puno latinskih astrologa i posebno vještica, koji su tako dugo prakticirali pod zemljom. Walter je pomogao da se to stavi u prvi plan. A neki doista prihvaćaju tu vještinu kojoj je Walter otvorio vrata. On ih je inspirirao da budu ekstra! Znate, mislim da je riječ 'extra' izmišljena za Waltera.'

Osjećate li da se njegova energija promijenila u posljednjim danima?

Nikako. Čak je i na samrtnoj postelji govorio o tome što želi učiniti sljedeće. Knjiga koju je pisao, njegovo sljedeće putovanje u Meksiko. Uvijek je čitao, gledao, želio razgovarati. I nije ostavio prostora za negativnosti. To je bila jedna od najtežih stvari u ovom filmu - natjerati ga da priča o teškim vremenima. Mislim, izgubio je milijune dolara. Bio je to stalni stres šest godina! Ali nije se želio zadržavati na tome.

Bio je tako pozitivan i optimističan. I izrada vas osjećati se bolje bilo mu je najvažnije. Mislim, volio je sebe! Imao je ego veličine Teksasa! Ali on te volio više. I to ti je uvijek davao do znanja.

E sad, to ne znači da ponekad nije postao kučka...

O moj Bože, jesi li ga vidio da nekoga zasjeni?!

Da! Ali bilo je podmuklo. Ne znam je li ovo javno, ali on je pričao o nekome i rekao: Naravno, volim ih! Volim ih... volim njihovu ženu... volim njihovog ljubavnika... A ti si se samo trebao smijati.

Spomenuli ste razgovor s njim o svojoj seksualnosti. Možete li mi reći više o tome?

Htjeli smo da priča o svojoj seksualnosti, ali on je dao ove stvarno upakirane odgovore koji su se osjećali praznima. Bio sam frustriran.

Zato sam se uvjerio da zna da su kamere, audio oprema, moj telefon izvan sobe. A ja kao, gle, nemam ništa na sebi. Trebam da znaš da je ovo važno. Trebam da znaš što si značio za mene.

Rekao sam, bio sam queer klinac odrastao u Miamiju. Došli ste na TV i bili vrlo jasni. Imao si tu čudnu energiju, a ja sam se povezao. Dopustio si mi da budem svoj. Toliko je važno da se i drugi ljudi osjećaju isto kao i ja. Vremena su se promijenila. Mislim da biste bili zagrljeni. Proslavljeno, čak.

Rekao je, osjetio si gay energiju od mene.

Rekao sam da!

Onda je rekao: Nikada nisam pričao o ovome otvoreno... Nikada nisam osjećao da moram. Nikad nisam to zapravo želio.

Volio bih da mi se javio u tom razgovoru. Ali nije.

Ali njegova nećakinja je rekla nešto što mi je zapelo. Rekla je, morate biti svjesni te trake koja je stavljena u naš mozak, programirana iz vašeg djetinjstva. Ove stvari ostaju s vama. I mislim da je to istina. Mrzio bi da mu kažem godine, ali imao je 88 godina kada je umro. Odrastao je u 40-ima u super konzervativnom, super katoličkom Portoriku. I bio je drugačiji. I s tom super mačističkom latino kulturom — Kriste! To nosimo i danas. Zamislite onda!

Ali ono što je na kraju rekao je da sam bio drugačiji i morao sam stvoriti slavnu osobu u sebi. Mislim da je mislio na svoju magiju... ali i na svoju čudnost.

Sad, svakako nije moj posao nikoga izvlačiti, ali nema sumnje da je Walter bio čudan. Bilo da je homoseksualac ili ne, drugačije je... ali ga voli naša queer zajednica. Osporavao je muškost i ženstvenost. Prije mnogo godina rekao je da je rod konstrukt koji neće postojati u budućnosti. Na neki način mislim da se štitio.

Volio bih da je ipak izašao. Mislim da bi to na neki način bilo oslobađajuće za njega. Ali on je živio svoju istinu.

Slika može sadržavati Odjeća Odjeća Kaput za čovjeka i osobu

Netflix

I doista... što je čudnije od toga?

Točno! Drugačije je kad čujete za političare kao Aaron Šok , gay tip koji je na svakom koraku glasao protiv svoje zajednice. S Walterom se cijeli njegov život bavio uključivanjem. Dakle, to je kao, OK, možda nisi izašao. Ali učinio si svijet boljim mjestom za queer ljude poput mene. Inspirirali ste nas. I ne znam koliko smo još mogli tražiti od njega.

Da imate još jednu noć s Walterom, što biste učinili?

Volio bih pogledati film s njim. Zapravo - volio bih gledati mu pogledaj film. Znam da bi mrzio dijelove u kojima nije izgledao savršeno. Ali voljela bih da to samo vidi.

Tada bih samo razgovarao s njim. Nije bio veliki pijanac, ali mislim da bi noć s Walterom i boca vina bila najbolja. Razgovarao bi s vama o bilo čemu. I ako vas htio razgovarati o tome, to je bila najzanimljivija tema na svijetu.

S ljudima poput Chani Nicholas i Astrosage , mislite li da je Walterova ostavština bila inspiracija za sljedeću generaciju queer astrologa?

Da! Intervjuirali smo nekoliko queer astrologa koji nisu snimili film, a svi su rekli da je Walter zapravo njihov uvod u astrologiju.

Mnogo je latinskih astrologa i posebno vještica, koji su tako dugo prakticirali pod zemljom. Walter je pomogao da se to stavi u prvi plan. A neki doista prihvaćaju tu vještinu kojoj je Walter otvorio vrata. On ih je inspirirao da budu ekstra! Znate, mislim da je riječ extra izmišljena za Waltera.

Nešto što niste pozabavili, a mislite da je važno razgovarati?

Drago mi je da ovaj film usrećuje ljude. To je zapravo bilo sve što je Walter želio. Puno je kompliciranog sranja koje se događa u našim zajednicama, našoj zemlji i našem svijetu. I važno je razgovarati o tome. Ali također je važno ostaviti mjesta za radost. Radost je zarazna. I trebamo ga.

Intervju je sažet i uređen radi jasnoće.