Pisac Anthony Oliveira objašnjava kako želim da taj twink izbrisan završi u Marvelovom stripu

Između queer heroja koji prihvaća svoju sudbinu kao prijestolonasljednika, scene borbe u drag baru, dečki koji se brane od sila zla rame uz rame, i užasnutog vanzemaljca koji vrišti Želim da se taj twink izbriše, ima puno toga za voljeti u Marvelovom Lords of Empyre: Car Hulkling #1 . Objavljen ranije ovog ljeta kao dio većeg, međugalaktičkog stripa Carstvo , ovaj dio priče prati Teddyja Altmana, poznatog kao heroja koji mijenja oblik, Hulklinga, dok se suočava sa svojom dužnošću da vodi carstva Kree i Skrull. Ali što se događa sa životom koji je izgradio na Zemlji i njegovom partneru Wican ?



To je neskriveno queer nastavak serije Empyre, uglavnom zahvaljujući radu koscenarista Anthony Oliveira . Rad s kolegom veteranom strip piscem Čip Zdarsky , crtača olovke Manuela Garcie i umjetnika naslovnice Patricka Gleasona, priča je privukla pažnju dugogodišnjih obožavatelja stripova i novopridošlica dok su paneli doveli obožavatelje na društvenim mrežama u ludnicu. (KAKO JE OVO PRAVI PANEL AKDHSKSJS HELP je izašla jedna reprezentativna reakcija.)

Twitter sadržaj

Ovaj sadržaj također se može pogledati na web stranici it potječe iz.

Ovo nije bio Olivieri prvi put da oživljava Hulkinga i Wiccana - on napisao mini priču za Rat kraljevstava: Ratni svici #2 prošle godine, Moj Drag Brunch s Lokijem — i njegova prisnost s tim likovima svijetli. Sve je to dio njegove misije da prenese autentična queer iskustva i priče u medij, eksplicitno prihvaćajući ove teme umjesto da se samo okušam u njima. ih. nedavno susreo Oliveiru kako bi razgovarao o tome kako je izvanzemaljski poziv na uništenje twinka završio u Marvelovom stripu, promjenjivi krajolik queer reprezentacije u industriji, kako se snalaziti u ogromnoj količini dostupnih stripova i još mnogo toga.



Kako je bilo prihvatiti ovu priču o Hulklingu koji mora odlučiti između svog novog života na Zemlji i sudbine?

Ono što mi se posebno sviđa kod Wiccana i Hulklinga je da su toliko povezani s poviješću Marvelovih stripova. Wiccan je sin Grimizne vještice i Visiona. Hulkling je sin dva najveća carstva u Marvelovim stripovima. A ono što je ovaj događaj učinio jest da ih je preselio u apsolutno središte ove franšize i ovog svemira. Jednom ćete vidjeti queer likove kao protagoniste. To je zapravo vrlo klasično putovanje heroja, vrlo ritam za ritam — to je putovanje heroja i poziv na oružje, i prihvaćanje svoje sudbine. Ali niste navikli vidjeti queer osobu u toj priči. Veliki dio rada ovog stripa bio je govoreći: 'Vidi, i ti ćeš postati heroj.

Koji je bio vaš glavni cilj s ovim stripom?



Radio sam u drag baru nekoliko godina. [Biti] jako uronjen u kulturu koja je queer, postoji jezik za queerness. Smatram da se općenito gay likovi u stripovima obično pišu kao stari, jednostavno su gay stvari. To nije moje iskustvo kao queer osobe. Ti se likovi rijetko prikazuju kao normalni životi. Stoga mi je bilo važno da njihov svijet govori o queer iskustvu i da stripovi govore o queer iskustvu, da je čitljiv na način na koji ja nekako uživam isključujući ravno čitateljstvo [ smije se ].

Uživam u efektu otuđenja toga, imati knjigu koja govori na način na koji normalni strip [ne]. Stoga sam želio biti siguran da imamo trenutak na početku stripa da udahnemo i vidimo ovu djecu u drag baru, da dočaramo neku vrstu stila odnosa u Tommy i David to se razlikuje od vrlo normativnog lika zaručnice slash u braku i vidi da možeš biti gay muškarac s queer prijateljima s kojima se ne seksaš.

Stan Lee je stvarno originalni memelord što se mene tiče. Kad se Spider-Man s nekim bori, on stalno pravi te reference na pop kulturu, a zlikovci se stalno žale na to.

Koja je bila vaša motivacija iza ploče sa izbrisanim twink-om Želim taj twink?



Okvir 'Želim da taj twink izbrisani panel bio je trenutak u kojem sam želio ovaj raskid queernessa u tekstu. To se događa nekoliko puta u stripu, a ja sam želio da to bude trenutak u kojem bi, ako bi gay osoba ili queer osoba čitala strip, rekli: 'Oh, znam kojim jezikom ovo govori.'

Nisam ni znao da će to biti ova ogromna popularna eksplozija, ali po mom mišljenju to je također način da poštujem staru tradiciju stripa. Postoji jedan ostarjeli štreber koji se uvijek žali kad vidi nešto poput ovoga, gdje je to kao: 'Mrzim kad se stripovi pozivaju na pop kulturu, a te stvari ne stare dobro.' I kao da je bljesak trenutnog i bljesak pop kulture oduvijek bio dio stripa o superherojima. Stan Lee je stvarno originalni memelord što se mene tiče. Kad se Spider-Man s nekim bori, on stalno pravi te reference na pop kulturu, a zlikovci se stalno žale na to. Dakle, postoji neka vrsta mladosti koju je važno uhvatiti u pulp fiction.

Takav jezik nije potpuno nov, ali neki navode platforma za pisanje Wattpad i virusna cvrkut kao porijeklo. Je li korištenje te fraze bila izravna referenca ili još više kako bi se istaknula činjenica da je postala vlastiti mem u diskursu?



Uvijek me fasciniraju trenuci vanzemaljske kulture koja se prikazuje. Doslovno je vanzemaljac koji govori ovu rečenicu. Vanzemaljac nikada ne bi znao to značenje. Ali vanzemaljci također govore u raznim trenucima. Oni citiraju izgubljeni raj , citiraju Svetog Pavla u raznim trenucima. Kad god prikazujete vanzemaljsku kulturu, posebno u pulp fictionu, uvijek govorite o našem vlastitom trenutku. Dakle, vanzemaljac se definitivno ne bavi referencom, iako strip jest. Ljudi su bili jako uznemireni, poput: 'Pa, zašto ovaj vanzemaljac zna riječ, ''mrcati?' To je kao, 'Pa, zašto vanzemaljac uopće govori engleski?' To je na neki način otvoreno pitanje. To opet govori o želji za hvatanjem gay govornih obrazaca. Što ako ljudi samo pričaju na ovaj način? Dakle, to je definitivno bila referenca na Wattpad. Mislim da vanzemaljac to ne spominje. Vanzemaljac samo stvarno želi da se ovaj twink izbriše.

Kako je bilo pisati zajedno s Chipom Zdarskyjem?

To je nešto što Marvel ponekad radi — uparit će nove pisce s iskusnim veteranima, samo kako bi bili sigurni da pogađate sve ritmove. S queer ritmovima je nekako krenulo suprotno od onoga što mislite da bi. Strukturirao bih nešto što sam mislio da je možda previše čudno, a Chip bi rekao: 'Ne, moraš imati taj trenutak. Napisao sam scenu s drag queen kako se suprotstavlja invazijskim vanzemaljcima, bio sam jako nervozan zbog toga. Bio sam kao: 'Publika će se okrenuti protiv mene. Bit će previše gay.' Chip je rekao: 'Ne, morate imati trenutak u kojem se ova zajednica zauzima za sebe.' Tako mi je pomogao da budem hrabar. O radu s njim mogu reći samo najljepše stvari. Tako ljubazan, tako velikodušan sa svojim vremenom, definitivno se nosi s mojim porukama u 3:00 ujutro.

Ponekad imam problema s razumijevanjem što straight ljudi izvlače iz svojih stripova. To su uvijek te priče o ljudima koji skrivaju svoj identitet, oni žive ove nevjerojatne živote i moraju sve to zatvoriti.

Koje ste promjene vidjeli u pogledu vidljivosti queer likova unutar stripa?

Postoji nešto inherentno čudno u stripu o superherojima. Zapravo, ponekad imam problema s razumijevanjem što straight ljudi izvlače iz svojih stripova. To su uvijek te priče o ljudima koji skrivaju svoj identitet, oni žive ove nevjerojatne živote i moraju sve to zatvoriti. Spider-Man je toliko zabrinut da njegova tetka dozna njegovu tajnu, jer bi joj to slomilo srce. Ovo su među najprepoznatljivijim ličnostima popularne kulture. Stoga mislim da je donedavno bilo oklijevanja da se iskoristi to tržište. Na neki način kapitalizam pobjeđuje. Djeca traže to, pa su ljudi na kraju spremni to učiniti. Umovi se počinju otvarati i industrija se mijenja. Počinjete vidjeti sve više queer kreatora koji probijaju granice.

Ne samo u Marvelu i DC-u – vidite ovaj veliki procvat queer izdavaštva. Radim Gledano: Istinite priče o marginaliziranim pionirima za Boom Comics, gdje upravo pričamo ove stvarne priče o pravim queer ljudima u povijesti koji su doslovno izbačeni iz udžbenika. Samo pokušavamo ispričati ove priče. Puno izdavaštva prelazi u grafičke romane, puno HarperCollinsa i Penguina otvaraju ove podjele grafičkih romana. Dakle, postoji priznanje da je to ono što svijet želi, da su to priče za kojima je svijet gladan.

Koji su bili neki od ključnih stripova koje ste čitali tijekom odrastanja?

Moj prvi strip ikad bio je priča o Spider-Manu koji se bori protiv Electra u Montrealu, jer je švercao drogu u hokejaškim pakovima. Ali ja sam odrastao u 90-ima, tako da sam bio veliki X-Men klinac. Bio sam vrlo usamljeno čudno dijete, i to je kao, pa, zar ne bi bilo lijepo kada biste mogli ići u školu Charlesa Xaviera za nadarene, i imate ovu pronađenu obitelj s kojom biste mogli živjeti i koja bi razumjela vaše poteškoće i vaše traume? To je za mene privlačnost stripova.

Odrastao sam kada je izašao X-Men #1 Jima Leeja i izašao Magneto protiv X-Men i crtana serija. Marvel je radio ovu priču, X-Cutionerova pjesma , što je u osnovi bila priča o ovom liku koji oslobađa ovaj virus koji utječe samo na mutante. Bila je to vrlo jasna alegorija AIDS-a, gdje je ova skupina sada zahvaćena ovim virusom, a svijet misli da je ovo Božji sud, a likovi obrađuju vlastite osjećaje krivnje, depresije i smrti.

Koje smjernice imate za nekoga tko se zainteresirao za žanr superheroja zbog filma i televizije, ali se osjeća preplavljenim količinom dostupne strip literature?

Uvijek razmišljam o tome kao da gledam sapunicu. Kako ući u sapunicu? Samo ga počnete gledati, a dobar pripovjedač će vam reći dijelove koje trebate znati, a [možete] zanemariti dijelove koje ne morate znati. I postupno, dobivate osjećaj za likove. Potok se nastavlja. Počelo je prije nego što si stigao tamo, a ide i nakon što izađeš. Zabava se oslanja na taj dio vožnje.

Kako bi bilo da pronađete queer priče i likove?

Jedan od najjednostavnijih načina da saznate gdje se nalaze stripovi koji vas zanimaju jest da saznate tko su queer kreatori. To je način na koji ćete pronaći ljude koji pričaju priče koje će odražavati vaš vlastiti život. Mislim da je jedan od razloga zašto je ovaj strip bio toliki hit taj što je kao, oh, konačno netko tko govori čudnim glasom za ove likove, a to vrijedi i za Allana Heinberga koji ih je stvorio [u Mladi Osvetnici] , a Kieron Gillen i Jamie McKelvie rade drugi svezak. To je kao da pronađete svog omiljenog redatelja filma.

Ovaj intervju je uređen i sažet radi jasnoće .