'Uništena i ogorčena, ali ne i iznenađena': Još jedna trans žena umrla nakon ICE pritvora

Po drugi put u nešto više od godinu dana, transrodni tražitelj azila je preminuo nakon što je ušao u ICE pritvor. LGBTQ+ zagovornici diljem nacije osudili su smrt 25-godišnje Johane Medine Leon.

Kris Hayashi, izvršni direktor Pravni centar za transrodne osobe (TLC), rekao je da je njegova organizacija devastirana i ogorčena, ali ne i iznenađena Leoninom smrću, samo tri dana nakon što je puštena na uvjetnu slobodu u El Pasu u Teksasu.

Prema priopćenju ICE medija, Leon je ušao u američki pritvor 11. travnja u ulaznoj luci Paso Del Norte u El Pasu. Prebačena je 30 milja sjeverno u centar za obradu okruga Otero u Novom Meksiku, pogon koji u ožujku je bio pod lupom kada su LGBTQ+ i zagovornici imigracije poslali pismo Odjelu za domovinsku sigurnost u kojem se navodi seksualno zlostavljanje i diskriminacija homoseksualnih i transrodnih zatvorenika u ustanovi.

Direktor El Paso ICE Enforcement Corey A. Price nazvao je Leonovu smrt još jednim nesretnim primjerom vanzemaljca koji ulazi u Sjedinjene Države s neliječenim, neprovjerenim zdravstvenim stanjem.

Na našoj južnoj granici postoji kriza s masovnim priljevom vanzemaljaca namamljenih lažima krijumčara ljudi koji profitiraju bez obzira na ljudski život ili dobrobit, rekao je Price u izjavi za medije.

Prema ICE-u, otkriveno je da Leon ima vjerodostojan strah u svojoj matičnoj zemlji El Salvadoru i nije joj prijetila neposredna deportacija dok se njezin slučaj odvijao. A Facebook izjava od strane LGBTQ+ grupe za imigracijska prava Diversidad Sin Fronteras istaknuo je kako Leon sanja o dolasku u SAD kako bi sigurno nastavila svoju karijeru medicinske sestre kao transrodna osoba.

Prema organizaciji, čekala je tri mjeseca u Juarezu u Meksiku, a uobičajena posljednja stanica za tražitelje azila čeka da prijeđe u SAD, da iznese svoj slučaj. Nakon šest tjedana u SAD-u, njezino se zdravlje promijenilo, a 21. svibnja nazvala je svog dečka i rekla da se ne osjeća dobro.

Tjednima je molila za liječničku pomoć, pozivajući se na svoju kontinuiranu [sic] zdravstveni problemi., rekla je Grecia, koju je Diversidad Sin Fronteras identificirao kao trans vođu iz Juareza koja je Leona vidjela posljednjeg dana.

Grecia je rekla da je Leon prevezen u bolnicu Las Palmas del Sol nakon što je postao izuzetno bolestan i na kraju ostao bez svijesti. Posjetila ju je jutro nakon smrti.

Kad sam je pogledao rekao sam da bi se ono što se dogodilo Roxani prije godinu dana u mjesecu svibnju moglo dogoditi [Johani] upravo tamo, rekla je. I uspjelo je.

Dužnosnici ICE-a kažu da je Leon zatražio test na HIV 28. svibnja i bio pozitivan, istog dana kada je puštena na uvjetnu slobodu. No ubrzo je hospitalizirana zbog bolova u prsima.

Pravda za Johanu i Roxsanu [Hernandez] znači kraj uvjeta koji su ih ubili, uvjeta koje transrodne osobe u migrantskim zatvorima diljem zemlje i dalje trpe, rekao je Kris Hayashi.

U ožujku, ACLU i skupine za imigracijska prava Projekt Sante Fe Dreamers i Las Americas Imigrant Advocacy Center optužio je privatni centar za obradu okruga Otero da je transrodnim ženama uskratio njihove recepte za hormone i podvrgao trans i gay zatočenike samicama, seksualnom zlostavljanju i vrijeđanju.

Muškarci i žene ne mogu jesti u kafeteriji ili šetati pritvorskim centrom, a da ne trpe homofobične i transfobične vrijeđanje drugih zatočenih osoba, kojima se stražari ne obraćaju, pismo DHS navodi . Nastavlja se kako je 12 zatočenika prijavilo odmazdu zbog prijave zlostavljanja.

Nacionalni centar za transrodnu ravnopravnost (NCTE) je naveo da su trans osobe, dok trans osobe čine 0,1 posto zatvoreničke populacije, oni čine 12 posto seksualnih napada prijavio ICE.

Mara Keisling, izvršna direktorica NCTE-a, rekla je da je Leonova smrt označila još jedan neuspjeh agencije da humano smjesti one pod svojom skrbi.

Visoke stope zlostavljanja i zanemarivanja koje trpe žene kao što su Johana i Roxsana su nesavjesan i nemoralan način da najbogatija zemlja na svijetu postupa s ljudima koji bježe od užasnog progona i traže našu pomoć, rekla je.

Leon je druga transrodna žena koja je umrla nakon što je privedena u ICE u nešto više od godinu dana. Roxsana Hernandez, tražiteljica azila iz Hondurasa, umrla je od komplikacija povezanih s HIV-om nakon dva tjedna u američkom pritvoru 25. svibnja 2018.

Hernandezova smrt postala je međunarodni skandal prošle jeseni kada je neovisna obdukcija koju je naručio TLC izvijestila da je Hernandez pretučen u pritvoru . Službena obdukcija, objavljena u travnju 2019. međutim utvrdio da njezine ozljede bili uzrokovani nasilnim CPR-om.

R. Andrew Free, odvjetnik koji radi s TLC-om kako bi zastupao Hernandezovu obitelj u tužbi protiv nezakonite smrti, tvrdi da je službena obdukcija izostavila mnoge ozljede prijavljene u prvoj.

U petak TLC tužio ICE i Ministarstvo domovinske sigurnosti zbog neispunjavanja zahtjeva za evidencijom koji datiraju od početka godine o Hernandezovu slučaju. Među traženim spisima su njezini zapisnici o pritvoru, sva komunikacija koja uključuje njezino zadržavanje, dokumentaciju o njezi i liječenju te istragu njezine smrti.

U osnovi nismo dobili ništa, rekao je Free.

Free vjeruje da će ti zapisi pokazati da je Hernandez bila zlostavljana jer će rasvijetliti vremensku liniju koja je vodila do njezine smrti. Odbio je komentirati planiraju li on i TLC voditi parnicu u Leonovo ime. Ali u izjavi, Hayashi je sugerirao da su njih dvoje neraskidivo povezani.

Pravda za Roxsanu znači pravda za Johanu, rekao je Hayashi. Pravda za Johanu i Roxsanu znači kraj uvjetima koji su ih ubili, uvjetima koje transrodne osobe u migrantskim zatvorima diljem zemlje i dalje trpe.