Unutar divljine, prekrasan svijet sredine 2000-ih L Word Watch zabave
Od The Dinah do lezbijskih barova diljem zemlje, sapphics posvuda uključeni u Showtime.
2004. Bio je tako gay je Ih' osvrćemo se na ključnu godinu za queer povijest i pop kulturu. Pročitajte više iz serije ovdje .
Prije samo devet mjeseci Riječ L premijerno prikazan 18. siječnja 2004., članice glumačke ekipe Kate Moennig i Erin Daniels stisnute ispod praktički anonimnog separea na vrućem suncu Palm Springsa u Dinah , premijerni queer ženski party ranih godina. Promovirali su malo poznatu emisiju o lezbijkama za Showtime koja je još uvijek nosila svoje kodno ime Zemljani .
Sljedeći put kad su glumci bili na zabavi, samo godinu dana kasnije, morali su biti u pratnji sigurnosnog tima bivših Mornaričkih tuljana dok su prolazili kroz hordu safičara koji su se natjecali za njihove autograme i priliku uživati u njihovoj prisutnosti. Nakon što je prikazan u ranoj epizodi Riječ L , Dinah udvostručena posjećenost . Svi su se htjeli družiti s blještavim holivudskim lezbijkama.
'Bilo je poput Beatlemanije', kaže osnivačica Dinah Mariah Hanson Ih . 'Imali su 'to' faktor.'
Možda je to bio njihov 'to' čimbenik ili je možda činjenica da Hollywood nikada nije prikazivao lezbijke koje žive, smiju se, vole, svađaju se i ozbiljno se ševe u udarnom terminu. Prije dvadeset godina, Riječ L ušao u povijest queer televizije, sa stotinama tisuća gledatelja koji su pratili svake nedjelje navečer. Serija je kombinirala lezbijsku melodramu s istraživanjem LGBTQ+ političkih pitanja kao što su istospolni brak , queer usvajanje , i američke vojske “Ne pitaj, ne govori” politika — ne uvijek besprijekorno, ali je svakako pokušala. Istaknuo je međusobno povezanu prirodu sapfičke zajednice , šireći šaljivi stereotip da su sve queer žene jedna drugoj bivše puno prije nego što je to postalo meme.
Riječ L bio je na mnogo načina prvi takve vrste, iako je to možda teško zamisliti generaciji koja je upravo svjedočila the godina lezbijke , s pop ikonama poput Chappell Roan , Renee Rapp , i zelena konačno dobivaju svoje cvijeće u mainstreamu.
Mnoštvo se okupilo na The Dinah 2005 kako bi vidjelo zvijezde Riječ L.
Ljubaznošću The DinahDoduše, predstava je bila daleko od savršenog. Izvorna iteracija L Wor d napravio je neke velike pogreške koje su secirali obožavatelji, mrzitelji i medijski znanstvenici, uključujući očita bifobija , transfobija , i opći nedostatak raznolikosti s obzirom na njegovu primarno bijelu, uglavnom cisrodnu postavu. Ponovno pokretanje 2019 Riječ L: Generacija Q pokušao je ispraviti neke od tih grešaka, ali, unatoč brojnim pogreškama i problematičnim točkama zapleta, prvi dio serije još uvijek ima hvaljeno mjesto u safičkoj povijesti. Postoji izravna linija s premijere filma 2004 Riječ L do osnivanja queer web stranice 2009 Autostraddle do Ultimatum: Queer ljubav premijerno na Netflixu 2022.
Da biste u potpunosti razumjeli žar i grozničavo uzbuđenje tog izvornog trenutka, jednostavno ste morali biti tamo. A kad kažem tamo, ne mislim samo na mnoge neslužbene zabave koje organiziraju povijesni lezbijski barovi, queer neprofitne organizacije i druge skupine. Također morate čuti nešto o tome što znači biti aut lezbijka u pejzažu 2004 . U nastavku razgovaramo s ljudima koji se sjećaju gdje su bili u prvoj sezoni Riječ L emitirano i podijelite fotografije gledanja zabava iz sredine 2000-ih.
Mariah Hanson, osnivačica The Dinah, 33-godišnjeg kultnog festivala queer žena u Palm Springsu
Tim iza The Dinah pozira s Riječ L glumice Kate Moennig i Leisha Hailey.
Ljubaznošću The DinahMariah Hanson, suosnivačica i producentica The Dinah, nikad nije znala da bi se dopuštanje paru glumaca da stoluju na festivalu za njihovu malo poznatu predstavu pretvorilo u full-on sapphic trenutak u povijesti. Riječ L nastavio je prikazati The Dinah u epizodi, što je dovelo do neviđenog porasta posjećenosti na okupljanju queer žena sljedeće godine.
Reci mi nešto o Riječ L štandu u The Dinah, tada kada je show bio nepoznat.
Prišao nam je [predstavnik Showtimea]. Pitala je jesmo li voljni imati par ljudi iz nove emisije čiji se radni naziv zove Zemljani — vjerovali ili ne — i bismo li bili zainteresirani dati im neko vrijeme u The Dinah? Rekla je: 'To je povezano sa Showtimeom.' Rekao sam, 'Da, ali te stvari koštaju.' Zapravo smo ih natjerali da plate štand. Onda pogodite tko se pojavio da sjedi za tim štandom? Kate Moennig i Erin Daniels. Nitko nije znao tko su oni. Bile su prilično slatke, ali Zemljani jednostavno nije bio naslov koji išta odjekuje. Htjeli smo Jennifer Beals. Zatim je emisija emitirana. Sljedećih pet ili šest godina proveli smo moleći Kate da se vrati. Mi bismo joj platili. Bio je to stvarno smiješan početak.
Ali bilo je uzbudljivo na isti način na koji je uzbudljiv The Dinah. To je ovo iskustvo koje otvara oči, pogotovo ako dolazite iz Peorije, Illinois, jer nemate tu vrstu slobode izražavanja u manjim gradovima i područjima gdje se ljudi još uvijek boje izaći. Kada dođete do The Dinah, to je ovaj svijet eksplodira . To je jednostavno slavljeničko, ekstatično iskustvo. To je ushićenje za toliko ljudi, i Riječ L bilo stvarno slično tome. Doprli su do milijuna ljudi dok smo mi dopirali do tisuća. Svaka čast [im] što su podijelili tu viziju sa svijetom, tako da se queer ljudi mogu približiti tome da proces izlaska bude kraći i manje bolan.
Sudionik Dinah pozira s potpisanim L Riječ DVD set.
Ljubaznošću The DinahL Riječ glumica Laurel Holloman na pozornici u Dinah.
Ljubaznošću The DinahU epizodi koju su završili snimili koja prikazuje The Dinah, osjećate li da su to učinili pravedno?
Apsolutno, jer je kasting ekipa bila u The Dinah toliko puta. Čak je i priprema [putovanja u epizodi] bila ovo uzbuđenje i strahopoštovanje prema The Dinah, i to je tako. Nakon toga, glumci bi često dolazili u The Dinah. Proveo sam puno vremena s njima. Nekad su radili događaj pod nazivom Be Scene at The Dinah, a to bi bile Kate Moennig, Leisha Hailey, Jane Lynch ili Ilene Chaiken — ocjenjivale bi scene iz Riječ L da su se kupci prijavili za glumu na pozornici. Bilo je super zabavno. Radili smo to vjerojatno oko tri godine.
Moj omiljeni trenutak tijekom toga bio je kada se mušterija koja je trebala glumiti Shanea previše uplašila. Ne bi se popela na pozornicu. U sceni je bilo troje ili četvero ljudi, ali Shane nije izašao na pozornicu. Pa Leisha kaže: 'Učinit ću to.' Glumila je Shanea jednako dobro kao što je Kate glumila Shanea. Stvarno ste vidjeli kakva je ona komičarska briljantna glumica, jer ona je bila Shane, više nije bila Leisha. Bilo je tako čudno.
Je li spominjanje u emisiji koja je privukla milijune očiju imalo utjecaja na The Dinah?
Zasigurno smo imali najveću Dinah koju smo ikad imali, jer je toliko ljudi reklo: 'O moj Bože, to je stvarno?' Jedna od mojih najdražih uspomena je boravak u hotelu The Riviera, a voditelj kongresne službe nikada prije nije radio u The Dinah. Bili smo u ovom hotelu godinama, ali ona je bila nova na tom poslu i rekla je, 'Moraš da dođeš u moj ured.' Imala je ovaj mali televizor i rekla je: 'Moram te gledati ovu emisiju sa mnom i reći mi koliko je od toga stvarno.' I bila je to prva sezona Riječ L , [the] Dinah Shore epizoda. Mislio sam da je super slatka u svom nastojanju da uskladi događaj i potrebe naše zajednice. Gledati to s ovom heteroseksualnom ženom jer je toliko željela da sve bude kako treba — to je bio jednostavno prekrasan trenutak u mojoj karijeri. Možda je to bio prvi put da sam vidio tu epizodu, ali bila je prilično cool. Eto koliko je moćan.
Mia Kirshner i Laurel Holloman poziraju tijekom Riječ L premijerna zabava 2. sezone u The Abbey.
Stjepan ŠugermanMartha Manning, vlasnica The Wildrosea, povijesnog lezbijskog bara u Seattleu
Oko sedam godina prije Riječ L emitirano, pokrovitelji The Wildrosea okupili su se oko debelog televizijskog ekrana kako bi gledali kako se odvija povijest Izašla je Ellen Degeneres i poljubio glumicu Lauru Dern na nacionalnoj televiziji. Brzo naprijed u 2004., a vlasnica Martha Manning tiho je uređivala bar dok su kupci gledali pogled na isti ekran kako bi gledali još jedan povijesni trenutak, Riječ L prva sezona koja se emitira uživo.
Volio bih prvo čuti kakav je bio vaš osobni dojam kada ste ga prvi put vidjeli. Gdje si bio u baru? Kakvo je to iskustvo bilo za vas?
Bilo je uzbudljivo. Bilo je zabavno vidjeti nešto o lezbijkama. Bilo je filmova i nezavisnih knjiga, ali činilo mi se da je to vrlo novo. Bilo je smiješno kako su imali različite oblike što se tiče barova, i očito su pogodili neke stereotipe i likove, i pogodili metu i promašili, također, na smiješne načine. Ali cijela je stvar bila stvarno ugodna jer je postojala i ljudi su stvarno dobro reagirali [u] baru.
Uvijek smo bili puni toga. Mislim da smo definitivno popunili kapacitet, i moglo se čuti kako pada igla dok je bila emisija. Niste mogli prati čaše, osim u reklamnim pauzama ili pauzama u akciji. Bilo je prilično intenzivno. Ljudi su bili jako zainteresirani za to.
Predsjednik i glavni izvršni direktor Showtimea Matt Blank i glumica Jennifer Beals posjećuju Showtime Svijet L premijera druge sezone nakon zabave u The Abbeyju 16. veljače 2005. u West Hollywoodu, Kalifornija.
Stephen Shugerman/Getty ImagesKako se osjećate da su uspjeli uhvatiti lezbijsko iskustvo u baru u svojim epizodama naspram stvarnog posla, kao u The Wildrose?
Svi koji su radili [u The Wildrose] apsolutno bi to gledali i uživali, ali i mi smo se s tim zabavljali. Ali zapravo smo bili zahvalni što možemo biti kritični prema nečemu. Jer u to vrijeme jednostavno nije bilo puno sadržaja.
Pomalo sam zaštitnički nastrojen jer želimo lijepe stvari i želimo imati više stvari. Ni na koji način to ne mislim napadati. Biti u zajednici i vidjeti iza zavjesa ili vidjeti stvari iza šanka - posjedujem ga 26 godina ili tako nešto - to je stvarno zanimljiva perspektiva. Vidite različite ljude u njihovom najboljem i najgorem izdanju. Zato što je to jedini [lezbijski bar] koji imamo. Imali smo vjenčanja i godišnjice, i ljudi su se tamo sastajali, imali smo spomendan. Obuhvatilo je puno toga. [ Riječ L premijera] bila je velika i važna stvar i morali smo to pokazati. Morali smo praviti zabave. I to je sve bilo usmeno. Ljudi su jednostavno znali i došli bi zbog toga.
Gledajući unatrag nakon 20 godina, osjećate li se kao Riječ L utjecalo na lezbijsku zastupljenost šire?
Bila je to velika stvar. Probio se - opet, usprkos svim svojim manama i svom uspjehu. Probila se i to jedna od prvih. Njegov uspjeh omogućio je druge stvari.
Zatim s COVID-om, [bilo je više razgovora o] lezbijskim barovima i predstavljanju jer Projekt Lesbian Bar rasvijetlila kroz što prolaze lezbijski barovi. Mnogi ljudi nisu znali da ih ima samo toliko. To je ludo. Ljudi dolaze stalno i govore: 'Mi smo zapravo lezbijsko hodočašće.' Ići će u razne lezbijske barove u zemlji i reći će: 'Samo želimo ući i dobiti piće ili podršku.' I ljudi to rade. Sve ove stvari [pomažu.] Riječ L imao dio. Samo sve gradi i sve ima utjecaja i pridonosi tome. To je napredak koji nas je doveo ovdje i nastavlja tim putem.
Kate Moennig i Leisha Hailey snimaju selfie s obožavateljem u The Dinah, 2006.
Audrey Corley, vlasnica Boycotta, povijesnog lezbijskog bara u Phoenixu
Godine 2004. Audrey Corley gledala je Riječ L po prvi put, okružena queer prijateljima i voljenima. Predstavljanje prostora za noćni život u zajednici u epizodama smještenim u The Planet - fizičko lezbijsko pojilište serije - nadahnulo je Corleya da osnuje pop-up zabavu koja je postala Boycott, jedna od nekoliko preostalih povijesnih lezbijskih barova u zemlji.
Na što ste reagirali Riječ L kako se emitiralo?
Kad sam prvi put gledao Riječ L , pomislila sam: 'O moj Bože, ima ovakvih lezbijki?' Bilo je to prije 20 godina i zastupljenost lezbijki bila je prilično mala. Kad su Bette i Tina izašle i poljubile se prvi put - a u to je vrijeme okolo trčalo milijun malih wannabe Shanesa - ta je era sve promijenila. Pomoglo je promijeniti mnogo toga za lezbijke. Dao tu izloženost. Nismo mogli čekati. Odredili smo vrijeme za tu noć. Showtime se trebao emitirati. Skupili bismo se i gledali to.
Kakav je bio vaš dojam Riječ L ?
Bilo je seksi. Sve su to bile stvari za kojima si žudio, a bila je to i drama, budimo realni. Stao si u red za dramu. Ali bio je to dobar prikaz lezbijskih odnosa.
Spomenuli ste da ste bili inspirirani na neki način Riječ L , pa bih volio čuti više o tome.
Prvi Riječ L , a potom je uslijedio i pop-up event pod nazivom Girl Bar. Stiglo je u Phoenix točno u isto vrijeme Riječ L izlazio, a ja sam rekao, 'Mogli bismo to učiniti ovdje.' To je ono što je inspiriralo Boycott.
Bojkot je sada cigla i malter, ali što je bio 2004.?
Htjeli smo vrhunski događaj za žene, i napravio sam ga za nepušače jer se u to vrijeme još moglo pušiti u barovima ovdje u Phoenixu. U danima kada ste odlazili u lezbijski bar, izlazili biste smrdeći poput dvije kutije cigareta. Samo si ih pušio cijeli dan. Bilo je ludo. Počelo je kao lijepa uzvišena zabava za žene, a kad smo tek počeli, prve večeri je izašlo 400 do 500 ljudi. Pa sam rekao: 'Postoji potražnja za ovim.' Nastavio sam to raditi i onda 20 godina kasnije, evo nas.
Ali vidjeti te holivudske lezbijke koje [ Riječ L ] prikazan u The Abbey, na kojem su temeljili The Planet — to mi je dalo potpuno drugačiji san o tome što bismo mogli imati ovdje dolje. To je stvarno ono što je bilo. Kad ste to vidjeli, poželjeli ste takvo mjesto. Osjećali ste se kao da ste u srodstvu s njima. I ti si se osjećao kao da si u njihovim malim prijateljstvima.
Ovi su odgovori uređeni i sažeti radi jasnoće.
